Fabrice Knecht Tango DJ

Provinciana linda

Provinciana linda is a Vals written by Ricardo Tanturi and recorded by Ricardo Tanturi in 1957. The Vals Provinciana linda is written by Ricardo Tanturi, Ricardo Tanturi has recorded Provinciana linda with the singer Juan Carlos Godoy, Horacio Roca, Elsa Rivas.
“Provinciana linda” translates to “Beautiful Provincial Woman” in English. This title evokes the essence of a charming woman from the countryside, her grace tied to the simplicity and beauty of rural life. She dances through the melody with a gentle allure, her spirit as vibrant as the landscape from which she hails, embodying authenticity and timeless allure.

Vals

Style

Ricardo Tanturi

Orchestra

Juan Carlos Godoy, Horacio Roca, Elsa Rivas

Singer

Reinaldo Yiso

Author

Ricardo Tanturi

Composer

1957/4/2

Date

Juan Carlos Godoy, Horacio Roca, Elsa Rivas
Juan Carlos Godoy, Horacio Roca, Elsa Rivas
Ricardo Tanturi
Ricardo Tanturi

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Lyrics Translation of the Vals Provinciana linda

This is the translation of the Vals “Provinciana linda” from Spanish to English. The English lyrics of the Vals “Provinciana linda” have been done with AI.

Letra del Vals Provinciana linda

No llores más
Porque me voy
Total, muy pronto regreso.
Ni un solo adiós
Quiero decir
No ves que estoy junto a tu pecho.
La diosa del amor nos acompaña,
Y así pronto estaré junto a tu lecho.
Muchacha, no, no me llorés
No ves que pronto volveré.

Provincianita, linda provinciana,
De boca soñadora
Más roja que el carmín.
Dos bellas estrellas
En tus ojos brillan,
Tienen tus mejillas
Dos rosas de abril.

Provincianita, linda provinciana,
Yo te daré mi vida
Y toda mi pasión.
No ves que te quiero
Con toda mi alma,
Y que es todo tuyo
Mi fiel corazón.

English lyrics of the Vals "Provinciana linda"

Don’t cry anymore
Because I’m leaving
After all, I’ll be back soon.
Not a single goodbye
Do I want to say
Can’t you see I am next to your chest.
The goddess of love accompanies us,
And thus, soon I’ll be by your bed.
Girl, no, don’t cry for me
Can’t you see I will return soon.

Little country girl, lovely provincial,
With lips of dreaming
More red than carmine.
Two beautiful stars
Shine in your eyes,
Your cheeks hold
Two roses of April.

Little country girl, lovely provincial,
I will give you my life
And all my passion.
Can’t you see I love you
With all my soul,
And that all of mine
Is your faithful heart.

Provinciana Linda by Reinaldo Yiso

Provinciana linda is a Tango written by Reinaldo Yiso and composed by Ricardo Tanturi.



Story behind the Tango Provinciana Linda

The lyrics of “Provinciana Linda” narrate the painful but temporary parting between lovers, focusing on reassurances and promises of a faithful return. The protagonist asks his beloved not to cry over his departure, emphasizing the inevitability of his return and the deep love he holds for her. This emotional conversation highlights both the sorrow of separation and the hope of reunion, providing a deeply relatable tale of love and commitment.



Symbolism of Provinciana Linda

The song is filled with symbolic imagery that enhances its emotional depth. Phrases like “La diosa del amor nos acompaña” (The goddess of love accompanies us) suggest divine approval and guidance in their love, assuring the listener of the purity and earnestness of the protagonist’s intentions. Additionally, the comparison of the lover’s features to “dos rosas de abril” (two April roses) and her lips “más roja que el carmín” (redder than carmine) not only highlights her beauty but also symbolizes freshness, vitality, and a blooming relationship.



Provinciana Linda in Historic Context

“Provinciana Linda” was created and recorded in Argentina in 1957, a period marked by complex political and social upheaval. During this time, tango often served as an emotional outlet and a means of cultural expression. The theme of parting and the hope of return can be seen as symbolic of broader themes of separation and loss experienced by society, whether through migration or political divides. The choice of the word “provinciana” (from the province) highlights a romantic idealization of rural areas or smaller cities, possibly reflecting a nostalgia or valorization of simpler, purer roots away from the urban centers.



Reinaldo Yiso

Reinaldo Yiso was a prolific Argentine lyricist known for his numerous contributions to the Tango genre. His works often reflect deep emotional themes and showcase his keen poetic sensibilities.