Fabrice Knecht Tango DJ
Fabrice Knecht Tango DJ
Style
Orchestra
Singer
Author
Composer
Date
These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.
Por esta cruz is a Tango written by José Fernández and composed by Alejandro Scarpino.
“Por esta cruz” expresses a narrative of deception and disillusionment in love. The lyrics delve deeply into the feelings of betrayal experienced by the narrator, who initially believed in the sincerity and love of another. This belief turns into pain as the realization dawns that the emotions were one-sided, and the affection they held was merely met with mockery and deceit. The phrase “y siempre te mofaste de mi padecer” showcases the harsh reality of being ridiculed while suffering in the hands of loved ones. By swearing “por esta cruz no amar jamás,” the narrator vows never to love again, signifying a deep-seated hurt and betrayal that alters their outlook on love and trust permanently.
The title itself, “Por esta cruz,” symbolizes a solemn vow, perhaps reminiscent of swearing on the cross, reflecting a moment of transformation catalyzed by heartache. The cross, a symbol of burden and suffering, underscores the emotional weight carried by the narrator. The juxtaposition of joy and suffering within the lyrics highlights the duality of human emotions and experiences—a common theme in tango music that resonates with the universal human condition of pursuing happiness while grappling with pain.
Recorded in 1932, a time when Argentina was marked by political and social changes, “Por esta cruz” resonates with the broader theme of disillusionment not just in personal relationships but potentially reflecting societal disillusionment as well. During this era, Tango often became an outlet for expressing personal grievances and broader societal commentary. The theme of deception and a vow to never love again could metaphorically relate to the broader disappointment and mistrust among the populace concerning leadership and promises of progress during tumultuous times.
José Fernández was a renowned lyricist in the Tango scene, known for his poignant and emotionally charged compositions that often delved into themes of love, betrayal, and existential reflection.