Fabrice Knecht Tango DJ

Tu disfraz

Tu disfraz is a Tango written by Angel Danesi and recorded by Osvaldo Fresedo in 1928. The Tango Tu disfraz is written by Angel Danesi, Osvaldo Fresedo has recorded Tu disfraz with the singer Ernesto Famá.
“Tu Disfraz,” meaning “Your Disguise” in English, speaks to the layers we adorn to conceal our true selves. In the intimate dance of this tango, the melody whispers secrets veiled beneath a mask of societal expectations. It gently unravels the tension between who we are beneath and who we pretend to be, inviting introspection through its soulful rhythm.

Tango

Style

Osvaldo Fresedo

Orchestra

Ernesto Famá

Singer

José De Grandis

Author

Angel Danesi

Composer

1928/3/12

Date

Ernesto Famá
Ernesto Famá
Osvaldo Fresedo
Osvaldo Fresedo

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Lyrics Translation of the Tango Tu disfraz

This is the translation of the Tango “Tu disfraz” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Tu disfraz” have been done with AI.

Letra del Tango Tu disfraz

Nunca tuviste la suerte
De que un labio enternecido,
Deslizara en tu oído
Una palabra de amor.

Ni tuviste el consuelo
De sentirte acariciada,
Por una tierna mirada
Que aliviase tu dolor.

English lyrics of the Tango "Tu disfraz"

You never had the luck
Of a tender lip,
Whispering in your ear,
A word of love.

Nor did you have the comfort
Of feeling caressed,
By a gentle glance
That could ease your pain.

Tu disfraz by José De Grandis

Tu disfraz is a Tango written by José De Grandis and composed by Angel Danesi.



Story behind the Tango Tu disfraz

The tango “Tu disfraz” delves into themes of emotional deception and the longing for genuine affection. The protagonist laments his partner’s inability to provide true love, portrayed through the metaphors of unfulfilled luck and absence of comforting gestures. The overall tone is one of melancholy and yearning for what is lacking, revealing a deep emotional landscape of heartache and disillusionment.



Symbolism of Tu disfraz

“Tu disfraz,” translating to “Your disguise” in English, symbolizes the facade someone wears to conceal their true feelings or intentions. This tango uses evocative language to depict the protagonist’s pain in discovering these dishonesties. Phrases like “Nunca tuviste la suerte” (You never had the fortune) and “Una palabra de amor” (A word of love) highlight the absence of heartfelt communication, emphasizing the emotional distance in the relationship.



Tu disfraz in historic Context

Produced in Argentina in 1928, “Tu disfraz” emerged during a period marked by social and economic transformations. The post-World War I era was a complex time, where traditional values were often questioned, and the expressive nature of Tango music resonated deeply with the public’s emotions. The song’s melancholic undertone and focus on personal deception may reflect a broader sense of disillusionment prevalent in society at the time.



José De Grandis

José De Grandis was an influential figure in the Tango world, known for his emotive and poignant lyrical style.