Fabrice Knecht Tango DJ

Tengo miedo

Tengo miedo is a Tango written by José María Aguilar and recorded by Carlos Gardel in 1929. The Tango Tengo miedo is written by José María Aguilar, Carlos Gardel has recorded Tengo miedo with the singer Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar.

Tango

Style

Carlos Gardel

Orchestra

Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar

Singer

Celedonio Flores

Author

José María Aguilar

Composer

1929/6/28

Date

Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar
Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar
Carlos Gardel
Carlos Gardel

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Lyrics Translation of the Tango Tengo miedo

This is the translation of the Tango “Tengo miedo” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Tengo miedo” have been done with AI.

Letra del Tango Tengo miedo

En la timba de la vida me planté con siete y medio,

siendo la única parada de la vida que acerté.

Yo ya estaba en la pendiente de la ruina, sin remedio,

pero un día dije planto y ese día me planté.



Yo dejé la barra rea de la eterna caravana,

me aparté de la milonga y su rante berretín;

con lo triste de mis noches hice una hermosa mañana:

cementerio de mi vida convertido en un jardín.



Garsonier, carreras, timbas, copetines de vicioso

y cariños pasajeros… Besos falsos de mujer…

Todo enterré en el olvido del pasado bullicioso

por el cariño más santo que un hombre pueda tener.



Hoy, ya vés, estoy tranquilo… Por eso es que, buenamente,

te suplico que no vengas a turbar mi dulce paz;

que me dejes con mi madre, que a su lado, santamente,

edificaré otra vida, ya que me siento capaz.



Te suplico que me dejes, tengo miedo de encontrarte,

porque hay algo en mi existencia que no te puede olvidar…

Tengo miedo de tus ojos, tengo miedo de besarte,

tengo miedo de quererte y de volver a empezar.



Sé buenita… No me busques… Apartate de mi senda…

Tal vez en otro cariño encontrés tu redención…

Vos sabés que yo no quiero que mi chamuyo te ofenda…

¡Es que tengo mucho miedo que me falle el corazón!

English lyrics of the Tango "Tengo miedo"