Fabrice Knecht Tango DJ

Sentimiento criollo

Sentimiento criollo is a Tango written by Roberto Firpo and recorded by Roberto Firpo in 1927. Roberto Firpo has recorded Sentimiento criollo as an instrumental Tango.
“Sentimiento Criollo,” or “Creole Sentiment” in English, captures the soulful essence of a culture rooted deeply in its unique identity and heritage. This evocative piece exudes passion, blending the rhythms of a land rich in tradition with heartfelt emotion. It is a musical journey that resonates with nostalgia and pride, evoking memories and dreams intertwined in the dance of life.

Tango

Style

Roberto Firpo

Orchestra

Instrumental

Singer

Domingo Lombardi

Author

Roberto Firpo

Composer

1927/6/3

Date

Instrumental
Instrumental
Roberto Firpo
Roberto Firpo

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Sentimiento criollo recorded by other Orchestras

Sentimiento criollo recorded by other Orchestras

Letra del Tango Sentimiento criollo

Bellezas de mi tierra

Adonde vieron mis ojos, la luz,

En tu recuerdo mi amor se encierra

Y me consuela ver tu cielo azul.

Después de larga ausencia

Cuando la vida bebió un sinsabor,

Como una buena madre, al volver

Nos brinda su calor.



Recitado:

No hallé bellezas más gratas al alma

Como las que viera donde nací…



Gratos ensueños de nuestro hogar

Llenos de encantos de un dulce amor,

Hermosos campos del patrio suelo

De los juncales, blando rumor,

Donde el boyero, su canto

Entona a la sombra del ceibal en flor.



Donde brilló mi juventud

Cuando en sublime evocación,

Mi guitarra guarnecida

De cintas celestes y blancas, triunfó.

English lyrics of the Tango "Sentimiento criollo"

Beauties of my land

Where my eyes first saw light,

In your memory my love is enclosed

And it comforts me to see your blue sky.

After a long absence

When life tasted bitterness,

Like a good mother, upon returning

It offers us its warmth.

Recited:

I found no beauties more pleasing to the soul

Than those I saw where I was born…

Pleasant dreams of our home

Full of the charms of sweet love,

Beautiful fields of the native soil

From the reeds, a soft murmur,

Where the herdsman, his song

He sings in the shade of blooming ceibal.

Where my youth shone

When in sublime invocation,

My decorated guitar

With sky blue and white ribbons, triumphed.

Sentimiento criollo by Domingo Lombardi

Sentimiento criollo is a Tango written by Domingo Lombardi and composed by Roberto Firpo.



Story behind the Tango Sentimiento criollo

The title “Sentimiento criollo” translates to “Creole Feeling” in English, encapsulating a profound sense of indigenous identity and emotional connection to one’s native land. The lyrics, reflective and nostalgic, convey the poignant yearning for the simple beauties of the homeland that the poet experienced in his youth. Dominated by themes of return, memory, and the warm embrace of familiar landscapes, the song is an ode to Argentina, its natural beauty, and the comfort it offers like a mother to those who return to it after a time of hardship.



Symbolism of Sentimiento criollo

In “Sentimiento criollo,” Lombardi uses evocative imagery and symbolism to deepen the emotional pull of the lyrics. Phrases like “mi guitarra guarnecida de cintas celestes y blancas” symbolize the Argentine flag, enhancing the patriotic undercurrent of the song. The mention of specific natural elements like “ceibal en flor” (flowering ceibo trees), “juncales” (reed beds), and the bird “boyero” (blackbird), represent the unique flora and fauna of Argentina, evoking a serene and idyllic setting. The reference to the guitar decked with ribbons, a common symbol of festive celebration in Argentine culture, underscores the connection between national identity and personal sentiment.



Sentimiento criollo in historic Context

Created in 1927, “Sentimiento criollo” emerges during a vibrant period in Argentine history where tango was not just a dance but a cultural expression of the masses. This era saw significant immigration and urbanization that transformed Buenos Aires into a melting pot of cultures. The lyrics of the song offer a comforting throwback to simpler rural life amidst the rapidly modernizing society. Lombardi’s work might be seen as a homage to traditional values and the unchanging beauty of the Argentine countryside in a time of great social and cultural shifts.



Domingo Lombardi

Domingo Lombardi was a prolific lyricist in the Argentine tango scene, known for his deep emotional narratives and connection with Argentine national identity.