Fabrice Knecht Tango DJ

Ilusión marina

Ilusión marina is a Vals written by Antonio Sureda and recorded by Osvaldo Pugliese in 1947. The Vals Ilusión marina is written by Antonio Sureda, Osvaldo Pugliese has recorded Ilusión marina with the singer Alberto Moran.
“Ilusión Marina,” or “Marine Illusion,” evokes the dance of light across ocean waves, blending reality with dreams. It captures the essence of a fleeting horizon where sky kisses sea, entrancing those who gaze upon it. This tango whispers secrets of the deep, luring hearts into a ballet of longing and possibility.

Vals

Style

Osvaldo Pugliese

Orchestra

Alberto Moran

Singer

Gerónimo Sureda

Author

Antonio Sureda

Composer

1947/1/28

Date

Alberto Moran
Alberto Moran
Osvaldo Pugliese
Osvaldo Pugliese

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Lyrics Translation of the Vals Ilusión marina

This is the translation of the Vals “Ilusión marina” from Spanish to English. The English lyrics of the Vals “Ilusión marina” have been done with AI.

Letra del Vals Ilusión marina

Era la hija del viejito guarda faro,

la princesita de aquella soledad,

y le decían con amor los pescadores

que era la perla más bonita y blanca que guardaba el mar.

Fue para ella que cantaron los marinos

que cruzaban las serenas aguas huérfanas de amor,

y en sus cantos llenos de cariños, siempre le decían

que brillaban sus ojos más que el faro y el sol.



Y escuchando las dulces palabras

de aquellos marinos, feliz sonreía,

para todos guardaba esperanzas

pues era tan buena que a todos quería

y el ensueño de aquellos cantares

volcaba alegría en su corazón,

y solita en aquellos lugares

también como todas forjó una ilusión.



Dicen que un día el capitán de un barco

que navegaba a la deriva y sin timón,

la vio en el faro radiante de belleza

y en su mirada orientó la nave de su corazón.

Y la linda princesita de los mares

sus caricias y ternuras llenas de pasión le dio,

y ahora dicen con dolor aquellos rudos pescadores

que la perla más linda el amor la llevó.



Ya no pasan los lobos marinos

coreando en la proa, humildes canciones,

y la honda tristeza del faro

aumenta la pena de sus corazones

y en las noches oscuras y tristes

si la luz del faro en sus barcos da,

se recuerdan de aquellos ojazos

y a veces algunos se ven lagrimear…

English lyrics of the Vals "Ilusión marina"

Mi lejana Buenos Aires recorded by Osvaldo Pugliese

Mi lejana Buenos Aires is an instrumental Tango composed by Emilio Balcarce.

Interpretation of Mi lejana Buenos Aires

“Mi lejana Buenos Aires,” translated to English as “My Distant Buenos Aires,” captures the essence of longing and nostalgia for a place once called home. The instrumental music composed by Emilio Balcarce is a journey through emotions, evoking the rhythm of the city and the heartache of being far away. As a tango, it weaves together melancholy melodies and passionate intensity that reflect both the beauty and the bittersweet memories associated with Buenos Aires. The music paints a vivid picture of the city’s streets and the emotions tied to leaving them behind.

Osvaldo Pugliese and Mi lejana Buenos Aires

Osvaldo Pugliese, a maestro in the world of tango music, brings “Mi lejana Buenos Aires” to life with his orchestra’s unique interpretation. Known for his powerful and emotive performances, Pugliese’s rendition of the piece enhances its emotional depth. The orchestra’s blend of poignant violins, resonant bandoneons, and rhythmic piano portray a deep sense of yearning and connection to Buenos Aires. Each note played by Pugliese’s ensemble resonates with authenticity and passion, making “Mi lejana Buenos Aires” not just a piece of music, but a heartfelt tribute to a beloved city from afar.