Fabrice Knecht Tango DJ
Fabrice Knecht Tango DJ
Style
Orchestra
Singer
Author
Composer
Date
These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.
Y no puede ser is a Tango written by José María Contursi and composed by Aníbal Troilo.
The lyrics of “Y no puede ser” are suffused with profound emotional weight, reflecting themes of unrequited love and despondency. José María Contursi crafts a narrative where the speaker expresses profound sadness and resignation concerning the love that could not be fulfilled. Through lines like “no sé cómo he llegado a amarte tanto” and “quiero tus caricias y no puede ser,” Contursi portrays the pain of deeply loving someone who perhaps does not return the affection, emphasizing the tragic yearning and the inevitable despair stemming from such unreturned love. The confession in the lyrics that despite the love’s depth, it must end, lends a tragic dimension to the narrative.
The title itself, “Y no puede ser” which translates to “And it cannot be,” encapsulates the core essence of unattainability in the lyrics. Each stanza is laden with symbolism that heightens the emotional intensity—references to “mi sangre toda daría por vos” (I would give all my blood for you) signifies the depth of the speaker’s sacrifice and unwavering dedication. Such vivid expression highlights the rawness of sentiment, accentuating the ineffable sorrow tied to unavoidable separation. The imagery of seeking redemption “entre las sombras” (among the shadows) symbolizes the murky, painful path the speaker resigns themselves to walk upon post-separation, indicating the overshadowing of life by their heartache.
Recorded in 1968 and deeply rooted in the Argentinean cultural realm, “Y no puede ser” by José María Contursi emerges during a period marked by significant political and social transformations in Argentina. This era was fraught with instability, which could be reflected in the song’s thematic focus on personal upheaval and emotional despair. Tango, as a genre, often served as an emotional outlet for the populace, reflecting societal sentiments and providing solace. The choice of tango for expressing such profound personal agony mirrors both the personal and collective coping mechanism of employing art to navigate and resonate with the turbulences of life.
José María Contursi was a renowned Argentine lyricist known for his deeply emotive and intricately crafted tango lyrics. His works often explored themes of love, loss, and heartache, resonating with many listeners for their profound emotional depth.