Fierro chifle by Alfonso Tagle Lara

Fierro chifle is a Tango written by Alfonso Tagle Lara and composed by César de Pardo.

Story behind the Tango Fierro chifle

The lyrics of “Fierro chifle” tell the story of a person doomed by bad luck from birth, described symbolically as having been born on a Tuesday the 13th, a date traditionally associated with bad luck in Hispanic cultures. The character is constantly ridiculed and ostracized by others who believe that his presence might bring misfortune to them as well. The term “fierro chifle” repeatedly called out to him in the song is a plea for him to stay away, fearing that his bad luck might be contagious.

Symbolism of Fierro chifle

“Fierro chifle” itself means something akin to “cursed iron” or “jinxed iron” in English, reinforcing the theme of persistent bad luck. The use of “fierro” (iron) probably draws from the superstition of touching iron to ward off bad luck. The lyrics suggest ways to break the curse, like turning one’s steps around, carrying an amulet, or hanging a horseshoe, these elements draw from global and cultural superstitions about countering bad luck. The dramatic suggestion of taking cyanide if all else fails underscores the desperation and dark humor often found in Tango lyrics.

Fierro chifle in historic Context

“Fierro chifle” was written during a time when Tango music often reflected the sentiments of the lower classes and the marginalized in Argentine society. In 1928 Buenos Aires, the Tango served as an outlet for expressing the struggles, often with a poignant mixture of cynicism and humor. This particular Tango uses the character’s misfortune as a metaphor for those feeling trapped by their circumstances, perhaps in the socio-economic climate of the late 1920s Argentina, suggesting a deeper societal commentary.

Alfonso Tagle Lara

Alfonso Tagle Lara was a notable figure in the Argentine Tango scene, known for capturing complex emotions through his evocative lyrics.