Fabrice Knecht Tango DJ

Tarde gris

Tarde gris is a Tango written by Juan Bautista Guido and recorded by Carlos Gardel in 1930. The Tango Tarde gris is written by Juan Bautista Guido, Carlos Gardel has recorded Tarde gris with the singer Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar, Ángel Domingo Riverol.

Tango

Style

Carlos Gardel

Orchestra

Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar, Ángel Domingo Riverol

Singer

Luis Rubistein

Author

Juan Bautista Guido

Composer

1930/6/17

Date

Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar, Ángel Domingo Riverol
Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar, Ángel Domingo Riverol
Carlos Gardel
Carlos Gardel

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Lyrics Translation of the Tango Tarde gris

This is the translation of the Tango “Tarde gris” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Tarde gris” have been done with AI.

Letra del Tango Tarde gris

Pese al dolor vengo a verte.

Lo supe ayer que te hallabas tan mal.

Yo que juré odiarte hasta la muerte

no pude más y vine al hospital.

Por todo el mal que me has hecho

quise cobrar este amargo rencor,

pero después sentí dentro del pecho

mi corazón latir con santo amor.



¿Por qué llorás? ¿Acaso mi presencia

en este instante a vos también te apena?

¿O al recordar tu vida sin esencia

te arrepentiste y hoy querés ser buena?

La tarde gris, tan gris como mi pena,

acompañó mi quebranto por tu herida,

porque tus besos trajeron a mi vida

la dicha de soñar y el ansia de vivir.



No vine aquí a reprocharte…

Todo pasó… y prefiero olvidar…

Lo quiere Dios que vuelva a perdonarte

y que otra vez volvamos a empezar.

Cuando se curen tus males

mi corazón volverá a despertar.

Retornarán los mansos manantiales

y como ayer tendremos un hogar.

English lyrics of the Tango "Tarde gris"