Fabrice Knecht Tango DJ

Salto mortal

Salto mortal is a Tango written by Domingo Julio Vivas and recorded by Carlos Gardel in 1927. The Tango Salto mortal is written by Domingo Julio Vivas, Carlos Gardel has recorded Salto mortal with the singer Guit. José Ricardo, Guillermo Barbieri.

Tango

Style

Carlos Gardel

Orchestra

Guit. José Ricardo, Guillermo Barbieri

Singer

Juan Mazaroni

Author

Domingo Julio Vivas

Composer

1927/6/30

Date

Guit. José Ricardo,  Guillermo Barbieri
Guit. José Ricardo, Guillermo Barbieri
Carlos Gardel
Carlos Gardel

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Lyrics Translation of the Tango Salto mortal

This is the translation of the Tango “Salto mortal” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Salto mortal” have been done with AI.

Letra del Tango Salto mortal

Era un payaso alegre, ella, la más divina

ecuyére del circo; él, bello y soñador.

Después de las piruetas y los saltos mortales

la luna, ¡cuántas noches los vio jurarse amor!

En su larga odisea de risueños juglares

siempre juntos llegaron y se fueron así,

las nubes no empañaron el cielo de su dicha.

Era un payaso alegre, ella tierna y juvenil.



Pero

fue un día al circo un estanciero,

quien con su apellido y su dinero

dichas y goces le ofreció.

Ella,

tan ambiciosa como bella,

desechando los caireles

y los falsos oropeles

al payaso traicionó.

Recio,

adivinando el cruel desprecio,

subió sonriendo hasta el trapecio

pero allá arriba sollozó.

Rara

la mueca fue de aquella cara,

embargado por la pena

saltó ágil y en la arena

quedó tendido el Pierrot.



Y allá, tras la carpa, la ecuyére ambiciosa,

en brazos del magnate se dispone a partir.

En el camino largo las dos sombras se pierden

mientras lloran los niños al payaso gentil.

Aquel que fue en el circo la risa y la pirueta,

aquel que la tristeza curó haciendo reír…

¡en la arena gloriosa, donde cosechó flores,

el ídolo vencido se resignó a morir!…

English lyrics of the Tango "Salto mortal"