Fabrice Knecht Tango DJ

Ilusión de mi vida

Ilusión de mi vida is a Vals written by Feliciano Brunelli and recorded by Horacio Salgán in 1952. Horacio Salgán has recorded Ilusión de mi vida as an instrumental Vals.
“Ilusión de mi vida,” or “Dream of My Life” in English, is a piece that dances on the edge of reality and reverie. It captures the essence of longing and the ephemeral nature of dreams, weaving a tapestry of hope and desire. Each note is a whisper of passion, echoing the bittersweet pursuit of unattainable ideals.

Vals

Style

Horacio Salgán

Orchestra

Instrumental

Singer

Nolo López

Author

Feliciano Brunelli

Composer

1952/4/9

Date

Instrumental
Instrumental
Horacio Salgán
Horacio Salgán

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Ilusión de mi vida recorded by other Orchestras

Ilusión de mi vida recorded by other Orchestras

Letra del Vals Ilusión de mi vida

Asomate al balcón, mujer,

y escucha mi canción de amor,

que en ella va mi corazón

rendido de pasión y fe.

Yo te soñé, mi dulce bien,

radiante y bella como un sol,

y en tus ojazos negros vi

un mundo de ilusión;

yo tengo para ti, mujer,

un cielo para allí soñar

y un nido que será de amor

colmado de felicidad.

Tus besos curarán el mal

que llevo en mi corazón.



Yo quiero vivir de amor

porque yo sé querer.

Amor, amor, por ti penaré.

Amor, amor, por ti lloraré.

Yo quiero de ti, mujer,

calor de tu querer.

Así al dolor, tu amor matará,

yo quiero vivir sin penar.



Mi sueño se realizará

llevándote al altar, mujer;

entonces para mí serás

la dueña de mi gran querer.

Y unidos al amor los dos

ya nadie nos separará

y el velo del anochecer

tu amor alumbrará;

las penas que sufriera ayer

mi pobre corazón

se fueron cuando te encontré

la noche azul en tu balcón.

Amada de mi sueño ideal

te elevo mi canción de amor

canciones que por ti hilvanó

mi alma musical.

English lyrics of the Vals "Ilusión de mi vida"

Lean over the balcony, woman,

and listen to my love song,

for it carries my heart

surrendered to passion and faith.

I dreamt of you, my sweet love,

radiant and bright as the sun,

and in your deep black eyes I saw

a world of dreams;

I have for you, woman,

a heaven to dream therein

and a nest that will be filled with love

and brimming with happiness.

Your kisses will heal the pain

that resides in my heart.

I want to live for love

for I know how to love.

Love, love, for you I will suffer.

Love, love, for you I will cry.

From you, woman, I desire

the warmth of your affection.

Thus, your love will kill the pain,

I want to live without suffering.

My dream will come true

by taking you to the altar, woman;

then you will be for me

the mistress of my deep affection.

And united in love as one

no one will separate us

and the veil of the evening

will be lit by your love;

the sorrows my poor heart

endured yesterday

vanished when I found you

that blue night on your balcony.

Beloved of my ideal dream,

I elevate to you my song of love,

songs that for you my musical soul

has threaded.

Ilusión de mi vida by Nolo López

Ilusión de mi vida is a Tango written by Nolo López and composed by Feliciano Brunelli.



Story behind the Tango Ilusión de mi vida

“Ilusión de mi vida” translates to “Illusion of my life” in English, capturing the essence of deep longing and romantic idealism expressed throughout the song. The lyrics tell the story of a man serenading a woman, imploring her to listen from her balcony to his song of love, which carries his heart filled with passion and faith. The central narrative focuses on his dreams of love culminating in marriage, symbolizing a lifelong commitment and the realization of his deepest desires.



Symbolism of Ilusión de mi vida

This tango is rich in symbolic imagery that enhances the fervent emotion of the lyrics. For instance, the “balcón” (balcony) symbolizes a boundary or barrier that the singer wishes to overcome to reach his beloved. Furthermore, the references to “el velo del anochecer” (the veil of nightfall) and “la noche azul en tu balcón” (the blue night on your balcony) add a layer of mystery and intimacy, highlighting the private and romantic world that the two lovers share. These elements together paint a picture of a love that is both deeply personal and transcendent.



Ilusión de mi vida in historic context

Recorded in Argentina in 1952, “Ilusión de mi vida” emerges from a post-war era where tango music was intertwined with the cultural identity of the nation. During this period, tango was both a reflection of the social changes and a form of escape into nostalgia and romanticism for many Argentinians. The imagery of seeking solace and healing from a loved one in the lyrics could also be seen as a metaphor for a society recovering from the hardships of the past and yearning for stability and joy.



Nolo López

Nolo López was a notable Argentine lyricist and composer, recognized for his contributions to the tango genre.