Fabrice Knecht Tango DJ

De puro guapo

De puro guapo is a Tango written by Pedro Laurenz and recorded by Quinteto Real (Horacio Salgán) in 1964. Quinteto Real (Horacio Salgán) has recorded De puro guapo as an instrumental Tango.
“De puro guapo,” meaning “Just Because I’m Handsome,” is a reflection of bold self-assurance and unyielding charm. It embodies the spirit of one who dares to stand out, driven by a confident swagger that turns heads and captures hearts. In this dance of bravado and allure, the music becomes a declaration of individuality and magnetic charisma.

Tango

Style

Quinteto Real (Horacio Salgán)

Orchestra

Instrumental

Singer

Manuel Meaños

Author

Pedro Laurenz

Composer

1964/1/1

Date

Instrumental
Instrumental
Quinteto Real (Horacio Salgán)
Quinteto Real (Horacio Salgán)

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

De puro guapo recorded by other Orchestras

De puro guapo recorded by other Orchestras

Letra del Tango De puro guapo

Entre cortes y quebradas,

suave rezongué en tu oído

todo mi verbo florido

que te dijo mi querer.

Vos mostraste en tu sonrisa

toda tu coquetería,

y yo, vencida mi hombría…

Yo que siempre supe vencer.



Pa’ conseguir tu cariño

quiero jugarme la vida

al naipe que me ha gustado…

No es la primera partida

en que mi resto he jugado…

Y si al final copo y gano,

—taura soy en la postura—

hay un facón, brava mano,

coraje y bravura

pa’ hacerme valer.



Lo que yo quiero lo tengo,

y eso por taura y por guapo…

Basta que en un brazo el trapo

tenga y en otro el facón…

Si no bastan mis hazañas

pongo mi coraje a prueba.

¡Nadie ventaja me lleva

cuando está en juego tu amor!

English lyrics of the Tango "De puro guapo"

Between cuts and breaks,

I softly murmured in your ear

all my flowery words

that expressed my love.

You showed in your smile

all your coquetry,

and I, my manhood defeated…

I, who always knew how to conquer.

To win your affection,

I want to gamble my life

on the card I liked…

It’s not the first game

where I’ve bet my all…

And if in the end I sweep and win,

—I am bold in the stand—

there’s a knife, a brave hand,

courage and bravery

to assert myself.

What I want, I get,

and that’s because I’m bold and handsome…

Enough that in one arm the cloth

and in the other the knife…

If my feats are not enough

I put my courage to the test.

No one has an advantage over me

when your love is at stake!

De puro guapo by Manuel Meaños

De puro guapo is a Tango written by Manuel Meaños and composed by Pedro Laurenz.



Story behind the Tango De puro guapo

The tango “De puro guapo” delves deep into the themes of machismo, bravery, and romantic pursuit. The lyrics depict a man’s intense effort to win over the woman he desires, using bold and audacious tactics. He speaks directly to her, recounting how he shared his passionate feelings through whispered poetic words during their dance— a dynamic marked by typical tango movements like “cortes y quebradas”. The title itself, “De puro guapo,” roughly translates to “Out of sheer boldness,” interestingly sets the tone for understanding the protagonist’s character and approach as one driven by raw courage and traditional notions of masculinity.



Symbolism of De puro guapo

In “De puro guapo,” symbolic elements enrich the narrative. For instance, “facón,” a large fighting knife typical in Argentina, symbolizes the man’s readiness to fight for his love, depicting his courage and determination. Similarly, the contrasts between his described physical expressions (“en un brazo el trapo tenga y en otro el facón”) – a bandage on one arm and a knife on the other – enhance his bravado and readiness to endure pain for love. His vow to wager his life for her affection at the card table metaphorically speaks to the risks he’s willing to take, portraying a high-stakes emotional gamble.



De puro guapo in historic Context

Recorded in 1964, a period when tango music often reflected personal stories and broader social themes, “De puro guapo” mirrors the enduring cultural values of bravery and personal honor prevalent in Argentina. This era was marked by political and social upheavals, and such expressions of individual determination and bravado might have resonated strongly with the local populace, epitomizing a collective yearning for stability and resistance in the face of adversity.



Manuel Meaños

Manuel Meaños is renowned for his contributions to Tango, enriching the genre with his deep, poignant lyrics that often explore complex emotions and social narratives.