Fabrice Knecht Tango DJ

Solo tu

Solo tu is a Tango written by Pascual Storti and recorded by Enrique Rodríguez in 1943. The Tango Solo tu is written by Pascual Storti, Enrique Rodríguez has recorded Solo tu with the singer Armando Moreno.
“Solo Tú,” meaning “Only You” in English, is a musical tribute to the singular essence of love. The notes dance like whispers in a quiet room, capturing the profound intimacy that exists between just two hearts. In its melody, the world fades away, leaving only the warmth and devotion of one soul reaching out to another.

Tango

Style

Enrique Rodríguez

Orchestra

Armando Moreno

Singer

José María Contursi

Author

Pascual Storti

Composer

1943/9/8

Date

Armando Moreno
Armando Moreno
Enrique Rodríguez
Enrique Rodríguez

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Solo tu recorded by other Orchestras

Solo tu recorded by other Orchestras

Lyrics Translation of the Tango Solo tu

This is the translation of the Tango “Solo tu” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Solo tu” have been done with AI.

Letra del Tango Solo tu

Noche,
majestuosa noche,
llegan tus reproches
a mi corazón.
Canto
con sabor a llanto,
que lastimas tanto
mi desolación.
Ansias
de acortar distancias
y aspirar fragancias
de un lejano amor.
Siento
mi vida sin aliento
y pienso que jamás
has de llegar.

Tan sólo tu que me has querido,
tan sólo tu hoy no has venido.
Las cosas a mi alrededor
se agrandan y un sopor
me envuelve el corazón
de olvido…
Tan sólo tu pusiste ufana
rayos de sol en mi mañana,
y en esta angustia de morir
con todos y sin ti
¡no hay nadie, nadie junto a mi!

Cuando
te escuché temblando
decirme llorando:
“Ya no te amo más…”
Loco,
me faltó tan poco,
casi me vuelvo loco
viéndote alejar…
Noche,
tu bien sabes, noche,
que no es un reproche
mi palabra ya.
Siento
mi vida sin aliento,
y pienso que jamás
ha de llegar.

English lyrics of the Tango "Solo tu"

Night,
majestic night,
your reproaches reach
my heart.
Singing
with a flavor of tears,
so deeply hurting
my desolation.
Longings
to shorten distances
and breathe in fragrances
of a distant love.
I feel
my life breathless,
and think that you may never
come.

Only you who have loved me,
only you did not come today.
The things around me
grow larger and a lethargy
wraps my heart
in forgetfulness…
Only you proudly placed
sun rays in my morning,
and in this anguish of dying
with everyone and without you
there is no one, no one beside me!

When
I heard you trembling
tell me crying:
“I don’t love you anymore…”
Mad,
I was so close,
almost went mad
seeing you walk away…
Night,
you know well, night,
that it’s not a reproach
my word anymore.
I feel
my life breathless,
and think that you may never
arrive.

Solo tu by José María Contursi

Solo tu is a Tango written by José María Contursi and composed by Pascual Storti.



Story behind the Tango Solo tu

“Solo tu” embodies a narrative of deep emotional agony and unrequited love. The lyrics poignantly capture the feelings of heartbreak and loneliness. The opening references to the night, with its reproaches echoing to one’s heart, set a somber mood, signaling a period of inner turmoil and reflection. The verses progress to express the narrator’s pain and the finality of a lost love, accentuating the despair with the significant moment when the loved one admits that their love has ended.



Symbolism of Solo tu

Contursi employs vivid symbolism to enrich the lyrics’ emotional landscape. The “majestic night” symbolizes the vast, overwhelming feelings of solitude and contemplation. References to singing “with a flavor of crying” and desiring to “shorten distances” highlight the pain of separation and the craving for closeness that is no longer possible. The sunlight in the morning, mentioned in the later verses, represents the hope and joy that the loved one once brought into the narrator’s life, amplifying the contrast to his current state of despair.



Solo tu in Historic Context

The year 1943 in Argentina was marked by political instability and social upheaval, which might have influenced the tone and the reception of “Solo tu.” This period fostered a deeper resonance for tango music as a form of emotional expression and escape for people facing uncertainty in their lives. In this context, “Solo tu” likely served as an anthem for those experiencing personal losses amidst the national crises.



José María Contursi

José María Contursi was an influential figure in the history of Tango, known for his deeply emotional and poignant lyrics.