Silencio by Alfredo Le Pera, Horacio Pettorossi

Silencio is a Tango written by Alfredo Le Pera, Horacio Pettorossi and composed by Carlos Gardel, Horacio Pettorossi.

Story behind the Tango Silencio

“Silencio” delves into the quietness of the night but contrasts this tranquility with deep, personal, and societal struggles. The narrative starts with a peaceful scene of a mother rocking her cradle at night, singing a song that touches the soul. The peace evolves into a poignant remembrance of war, where the mother ends up alone with medals as her sons become casualties. The repeated chorus about silence speaks volumes about the unspoken grief and the cycle of life and hopes that continue despite past sorrows.

Symbolism of Silencio

The recurrent use of “silencio” (silence) symbolizes the muted suffering and the unspoken yet profound pain of those left behind by war’s ravishes. The contrast between the silence of the night and the tumultuous day underscores the juxtaposition between peace and conflict. Medals, serving as symbols of honor and loss, starkly remind us how valor is commemorated yet deeply mourned by those who bear their weight in absence.

Silencio in historic Context

Composed in 1933, “Silencio” likely reflects the aftermath of the World War I, particularly its lasting impact on Argentina, which, though neutral, was affected socio-politically and economically. The mention of “los campos de Francia” grounds the song in a specific historical and geographical reality, acknowledging the global impact of the conflict. During this time, Tango often reflected societal issues, serving as a voice for common people’s sentiments and struggles, with this piece painting a poignant picture of loss and renewal.

Alfredo Le Pera, Horacio Pettorossi

Alfredo Le Pera was a prominent Argentinean lyricist and journalist, best known for his collaboration with the legendary tango singer Carlos Gardel. Horacio Pettorossi was also instrumental in tango’s development, contributing significantly as a composer and musician.