Fabrice Knecht Tango DJ

Me da pena confesarlo

Me da pena confesarlo is a Tango written by Carlos Gardel and recorded by Carlos Gardel in 1933. The Tango Me da pena confesarlo is written by Carlos Gardel, Carlos Gardel has recorded Me da pena confesarlo with the singer Guit. Guillermo Barbieri, Ángel Domingo Riverol, Horacio Pettorosi, Domingo Julio Vivas.

Tango

Style

Carlos Gardel

Orchestra

Guit. Guillermo Barbieri, Ángel Domingo Riverol, Horacio Pettorosi, Domingo Julio Vivas

Singer

Alfredo Le Pera, Mario Battistella

Author

Carlos Gardel

Composer

1933/2/22

Date

Guit. Guillermo Barbieri, Ángel Domingo Riverol, Horacio Pettorosi, Domingo Julio Vivas
Guit. Guillermo Barbieri, Ángel Domingo Riverol, Horacio Pettorosi, Domingo Julio Vivas
Carlos Gardel
Carlos Gardel

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Lyrics Translation of the Tango Me da pena confesarlo

This is the translation of the Tango “Me da pena confesarlo” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Me da pena confesarlo” have been done with AI.

Letra del Tango Me da pena confesarlo

Nace el hombre en este mundo

remanyao por el destino

y prosigue su camino

muy confiado del rigor,

sin pensar que la inclemencia

de la vida sin amor

va enredando su existencia

en los tientos del dolor.

Pero llega y un momento

se da cuenta de su suerte

y se amarga hasta la muerte

sin tener ya salvación,

pues comprende que la vida

fue tan solo un metejón

al perder la fe querida

de su pobre corazón.



Me da pena confesarlo,

pero es triste ¡qué canejo!

el venirse tan abajo,

derrotado y para viejo.

No es de hombre lamentarse

pero al ver cómo me alejo,

sin poderlo remediar

yo lloro sin querer llorar.



Si no fuera que el recuerdo

de mi madre tan querida

me acollara en esta vida

con sentida devoción,

no era yo quien aguantaba

esta triste situación,

ni el que así contemplaba

sin abrirse el corazón.

Pero hay cosas, compañero,

que ninguno las comprende:

uno a veces se defiende

del dolor para vivir,

como aquel haciendo alarde

del coraje en el sufrir

no se mata de cobarde

por temor de no morir.

English lyrics of the Tango "Me da pena confesarlo"