Lagrimitas de mi corazón by Enrique Cadícamo

Lagrimitas de mi corazón is a Tango written by Enrique Cadícamo and composed by Enrique Rodríguez.

Story behind the Tango Lagrimitas de mi corazón

The lyrics of “Lagrimitas de mi corazón” embody a narrative of profound emotional suffering and unrequited love. The poignant image of the Virgin of the Seven Sorrows, traditionally depicted with seven daggers in her heart signifying her grief, is evoked not to express religious devotion but rather to convey the depth of the narrator’s heartache. The intense language describing elemental forces such as fire and snow contrasts sharply with the narrator’s internal turmoil, illustrating the all-consuming nature of his emotional pain.

Symbolism of Lagrimitas de mi corazón

The phrase “Lagrimitas de mi corazón,” translating to “tiny tears of my heart,” employs both water and size symbolism to convey a tender yet profound sense of suffering and heartbreak. The comparison of these tears to river water, which flows away inexorably, symbolizes the unending and unidirectional nature of the narrator’s grief—always flowing outward, unreciprocated and unrestrained. The consistent repetition of this phrase in the lyrics creates an image of cyclical and endless sorrow.

Lagrimitas de mi corazón in historic Context

Written in the post-war era of 1947 in Argentina, “Lagrimitas de mi corazón” reflects a period characterized by social and political changes. The narrative and tone of the tango could be seen as mirroring the feelings of loss and longing that were prevalent in a society emerging from the disruptions of World War II. Buenos Aires, renowned for its rich tradition of tango music as an expression of deeper societal sentiments, serves as a perfect backdrop to this touching portrayal of personal and collective melancholia.

Enrique Cadícamo

Enrique Cadícamo was a prolific Argentine lyricist and poet, highly revered in the tango genre for his evocative and poignant compositions.