Fabrice Knecht Tango DJ

Fondín de Pedro Mendoza

Fondín de Pedro Mendoza is a Tango written by Raúl de los Hoyos and recorded by Carlos Gardel in 1931. The Tango Fondín de Pedro Mendoza is written by Raúl de los Hoyos, Carlos Gardel has recorded Fondín de Pedro Mendoza with the singer Guit. Guillermo Barbieri, Ángel Domingo Riverol.

Tango

Style

Carlos Gardel

Orchestra

Guit. Guillermo Barbieri, Ángel Domingo Riverol

Singer

Luis César Amadori, Ivo Pelay

Author

Raúl de los Hoyos

Composer

1931/5/28

Date

Guit. Guillermo Barbieri, Ángel Domingo Riverol
Guit. Guillermo Barbieri, Ángel Domingo Riverol
Carlos Gardel
Carlos Gardel

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Lyrics Translation of the Tango Fondín de Pedro Mendoza

This is the translation of the Tango “Fondín de Pedro Mendoza” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Fondín de Pedro Mendoza” have been done with AI.

Letra del Tango Fondín de Pedro Mendoza

Fondín de Pedro Mendoza

que sos el alma del puerto,

en cada mesa las copas

cuentan la historia de mi pasión.

La ronca voz de un borracho

le canta al alba su diana,

como en aquella mañana,

brumosa y fría, que te dejé.



Diez años son que una noche

borracho de odio y de vino,

quiso perderme el destino

y frente a frente me la encontré.

No pude más y vencido,

contra esa puerta yo la maté.



Y desde entonces ando rodando

sin fe, sin patria, sin esperanzas,

cambié de nombre, cambié de cara,

porque no pude no cambié el alma.

Y como entonces, serenamente,

miro tus líneas que me fascinan,

fondín del puerto, mi único amigo,

sos el testigo de mi dolor.



Recitado:

Fondín, aquí nació el amor,

que yo por culpa de un amor, perdí.

English lyrics of the Tango "Fondín de Pedro Mendoza"