Fabrice Knecht Tango DJ
Style
Orchestra
Singer
Author
Composer
Date
These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.
Estas llorando is a Tango written by Carlos Antonio Russo and composed by Juan Alfredo Pedernera.
“Estas llorando” translates to “You are crying” in English, setting a tone of emotional turmoil and introspection. The lyrics address a person who is repeatedly seen crying and burdened with unwarranted jealousy, causing deep anguish. The speaker urges them to let go of their baseless doubts and fears, hinting at the destructive nature of such emotions on love. The central narrative revolves around calming the listener’s insecurities, emphasizing faithfulness and undying love.
Key phrases such as “corazón… no llorés, porque tu llanto me hace mal” symbolize the interconnectedness of emotional states between loved ones; one person’s pain directly affects the other. The ‘duda’ (doubt) acting as a stabbing dagger serves as a powerful metaphor portraying doubt as a physical and lethal weapon against love. More so, the mention of tears potentially blinding someone accentuates the overwhelming and possibly irreversible nature of sorrow driven by jealousy.
The song was recorded in Argentina in 1953, a period marked by cultural flourishing and political tumult in the country. During such times, tango music often served as an emotional outlet and a reflection of personal struggles within a broader societal context. The intense emotionality of the lyrics could be reflecting the collective anguish of this era, channeling personal narratives of love and betrayal into the national sentiment of instability and change.
Carlos Antonio Russo was an influential lyricist in the tango genre, known for capturing deep emotional currents within his works.