Fabrice Knecht Tango DJ
Fabrice Knecht Tango DJ
Style
Orchestra
Singer
Author
Composer
Date
These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.
En mi jardin is a Tango written by Alfredo Bigeschi and composed by Juan Maglio.
“En mi jardin” translates to “In my garden” in English. This poetic tango lyric, crafted by Alfredo Bigeschi in 1932, unfolds the tender narrative of a lover, a troubadour, who serenades the beauty of a woman who enchanted his dreams. The protagonist arrives at her window to sing a romance, expressing his profound and passionate love. Her beauty is compared to the finest rose in his garden—a metaphor which elevates her above all others and symbolizes her unique splendor in his eyes.
The garden symbolizes a personal, intimate space where the most beautiful emotions and connections flourish. The roses represent love and beauty, making the garden a fitting metaphor for the heart or soul. Romantic and idyllic, the imagery of a troubadour serenading beneath a beloved’s window pulls from traditional romantic gestures, highlighting themes of idealized love and adoration. Key phrases like “romance a tu hermosura” (romance to your beauty) and “la más hermosa entre las rosas” (the most beautiful among the roses) amplify the notion of an overwhelming, all-encompassing love that regards the beloved as peerless and sublime.
Created in 1932 in Argentina, “En mi jardin” emerges from the Golden Age of tango, a period known for its profound innovation and popularization of the genre. During this time, tango music was not just dance; it was an expressive medium for personal and collective emotions, often reflecting societal narratives and conflicts. The romantic idealism found in “En mi jardin” may also serve as subtle escapism from the economic and political turmoil Argentina faced in the early 20th century. By focusing on romantic and aesthetic beauty, Bigeschi provides a sanctuary in the form of music and lyrics.
Alfredo Bigeschi was an Argentine lyricist known for his contributions to the tango genre, often collaborating with notable musicians of his time.