Fabrice Knecht Tango DJ

El que atrasó el reloj

El que atrasó el reloj is a Tango written by Guillermo Barbieri and recorded by Carlos Gardel in 1933. The Tango El que atrasó el reloj is written by Guillermo Barbieri, Carlos Gardel has recorded El que atrasó el reloj with the singer Guit. Guillermo Barbieri, Ángel Domingo Riverol, Horacio Pettorosi, Domingo Julio Vivas.

Tango

Style

Carlos Gardel

Orchestra

Guit. Guillermo Barbieri, Ángel Domingo Riverol, Horacio Pettorosi, Domingo Julio Vivas

Singer

Enrique Cadícamo

Author

Guillermo Barbieri

Composer

1933/10/16

Date

Guit. Guillermo Barbieri, Ángel Domingo Riverol, Horacio Pettorosi, Domingo Julio Vivas
Guit. Guillermo Barbieri, Ángel Domingo Riverol, Horacio Pettorosi, Domingo Julio Vivas
Carlos Gardel
Carlos Gardel

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Lyrics Translation of the Tango El que atrasó el reloj

This is the translation of the Tango “El que atrasó el reloj” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “El que atrasó el reloj” have been done with AI.

Letra del Tango El que atrasó el reloj

¡Che, Pepino,

levantate ‘e la catrera,

que se ha roto la tijera

de cortar el bacalao.

¿Qué te has creído?

¿Qué dormís pa’ que yo cinche?

¡Andá a buscar otro guinche

si tenés sueño pesao!

¡Guarda, que te cacha el porvenir!

¡Ojo, que hoy anda el vento a la rastra

y el que tiene guita, lastra,

y el que no, se hace faquir!



¿Querés que me deschave

y diga quién sos vos?

¡Vos sos, che, vagoneta,

el que atrasó el reloj!



¿Con qué herramienta te ganás la vida?

¿Con qué ventaja te ponés mi ropa?

¡Se me acabó el reparto e’ salvavidas!

Cachá esta onda: ¡se acabó la sopa!

¡A ver si cobrás un poco impulso,

pa’ que esta vida de ojo no se alargue!

¡Ya estoy en llanta de llevarte a pulso,

buscate un changador pa’ que te cargue!



Si hasta creo

que naciste de un carozo…

¡Sos más frío que un bufoso!

¡Ya no te puedo aguantar!

En la sangre me pusiste una bombilla,

y hoy me serruchás la silla

cuando me quiero sentar.

¡De esta ya no te salva ni el gong!

¡Guarda, que se me pianta la fiera!

Levantate ‘e la catrera,

que voy a quemar el colchón.

English lyrics of the Tango "El que atrasó el reloj"