Fabrice Knecht Tango DJ

Como abrazado a un rencor

Como abrazado a un rencor is a Tango written by Rafael Rossi and recorded by Carlos Gardel in 1931. The Tango Como abrazado a un rencor is written by Rafael Rossi, Carlos Gardel has recorded Como abrazado a un rencor with the singer Guit. Guillermo Barbieri, Ángel Domingo Riverol, Domingo Julio Vivas.

Tango

Style

Carlos Gardel

Orchestra

Guit. Guillermo Barbieri, Ángel Domingo Riverol, Domingo Julio Vivas

Singer

Antonio Miguel Podestá

Author

Rafael Rossi

Composer

1931/9/16

Date

Guit. Guillermo Barbieri, Ángel Domingo Riverol, Domingo Julio Vivas
Guit. Guillermo Barbieri, Ángel Domingo Riverol, Domingo Julio Vivas
Carlos Gardel
Carlos Gardel

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Lyrics Translation of the Tango Como abrazado a un rencor

This is the translation of the Tango “Como abrazado a un rencor” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Como abrazado a un rencor” have been done with AI.

Letra del Tango Como abrazado a un rencor

‘Está listo’, sentenciaron las comadres y el varón,

ya difunto en el presagio, en el último momento

de su pobre vida rea, dejó al mundo el testamento

de estas amargas palabras, piantadas de su rencor…



Esta noche para siempre terminaron mis hazañas

un chamuyo misterioso me acorrala el corazón,

alguien chaira en los rincones el rigor de la guadaña

y anda un algo cerca ‘el catre olfateándome el cajón.

Los recuerdos más fuleros me destrozan la zabeca:

una infancia sin juguetes, un pasado sin honor,

el dolor de unas cadenas que me queman las muñecas

y una mina que arrodilla mis arrestos de varón.



Yo quiero morir conmigo,

sin confesión y sin Dios,

crucificao en mis penas

como abrazao a un rencor.

Nada le debo a la vida,

nada le debo al amor:

aquélla me dio amargura

y el amor, una traición.



Yo no quiero la comedia de las lágrimas sinceras,

ni palabras de consuelo, no ando en busca de un perdón;

no pretendo sacramentos ni palabras funebreras:

me le entrego mansamente como me entregué al botón.

Sólo a usté, mama lejana, si viviese, le daría

el derecho de encenderle cuatro velas a mi adiós,

de volcar todo su pecho sobre mi hereje agonía,

de llorar sobre mis manos y pedirme el corazón…

English lyrics of the Tango "Como abrazado a un rencor"