Fabrice Knecht Tango DJ

Tras cartón

Tras cartón is a Tango written by Anselmo Aieta and recorded by Carlos Gardel in 1929. The Tango Tras cartón is written by Anselmo Aieta, Carlos Gardel has recorded Tras cartón with the singer Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar.

Tango

Style

Carlos Gardel

Orchestra

Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar

Singer

Santiago Adamini

Author

Anselmo Aieta

Composer

1929/12/20

Date

Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar
Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar
Carlos Gardel
Carlos Gardel

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Lyrics Translation of the Tango Tras cartón

This is the translation of the Tango “Tras cartón” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Tras cartón” have been done with AI.

Letra del Tango Tras cartón

Me citaste la otra noche,

ansioso por verte fui.

Te busqué, te esperé mucho;

lo cierto es que no te vi.

Entonces bien convencido

que verte ya no podría,

me dije: ‘Será otro día’,

y me fui pensando en ti.



Yo me dije: ‘Es seguro

que algo grave le ha pasado

porque ella nunca ha faltado,

siempre bien supo cumplir’.

¡Qué noche, cuánto sufrir!

Así llegó el nuevo día,

busqué verte y saber algo

pero no lo conseguí.



Al cabo de algunos días,

una carta recibí

en la que vos me decías,

en pocas líneas, así:

‘Te ruego que me perdones.

Engañándote venía

con otro amor que tenía…

Para siempre a él me uní.



Tomé dos cartas de un naipe

después de haberlas marcado,

las mezclé bien con cuidado

para mi suerte jugar.

Pronto pude comprobar

que tu contra se había dado,

tras cartón habías quedado,

lo demás lo sabés ya’.

English lyrics of the Tango "Tras cartón"