Fabrice Knecht Tango DJ
Style
Orchestra
Singer
Author
Composer
Date
These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.
Por favor dejame is a Tango written by Rafael Ibáñez and composed by Modesto Romero.
“Por favor dejame” translates to “Please let me” in English, expressing a plea for understanding and space to grieve. The lyrics poignantly depict the agony of a parent mourning the death of a child. Through a deeply personal and tragic narrative, Ibáñez shares the emotional collapse following the child’s death, highlighting the universal theme of loss and the longing for solace that often remains unfulfilled in the aftermath of such profound grief.
The persistent use of imagery related to light and darkness is notably poignant within the song’s lyrics. Phrases such as “sobre el blanco lecho” (on the white bed) symbolize innocence and purity associated with the child, while the “llamita débil se apagó” (weak little flame went out) conveys the fragile life extinguished too soon. This use of contrast intensifies the emotional weight of the lyrics, highlighting the stark reality of life and death.
Recorded in Buenos Aires, Argentina on June 23, 1932, “Por favor dejame” emerges during a period of significant political and social upheaval in the country. The instability often led to personal losses being overshadowed by larger national concerns. This song serves as a reminder of the personal grief that persisted in people’s private lives, often unacknowledged by the broader societal struggles.
Rafael Ibáñez was a profound lyricist in the Tango genre, whose works often encapsulate deep emotional and cultural narratives.