Fabrice Knecht Tango DJ

Pobre milonga

Pobre milonga is a Tango written by Manuel Jovés and recorded by Carlos Gardel in 1923. The Tango Pobre milonga is written by Manuel Jovés, Carlos Gardel has recorded Pobre milonga with the singer Guit. José Ricardo, Guillermo Barbieri.

Tango

Style

Carlos Gardel

Orchestra

Guit. José Ricardo, Guillermo Barbieri

Singer

Manuel Romero

Author

Manuel Jovés

Composer

1923/1/1

Date

Guit. José Ricardo, Guillermo Barbieri
Guit. José Ricardo, Guillermo Barbieri
Carlos Gardel
Carlos Gardel

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Lyrics Translation of the Tango Pobre milonga

This is the translation of the Tango “Pobre milonga” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Pobre milonga” have been done with AI.

Letra del Tango Pobre milonga

¡Milonguera! Lo quiso tu suerte
y siempre pa’ todos milonga serás…
Hasta que te sorprenda la muerte,
ni amor, ni consuelo, ni nada tendrás…

Milonga,
nadie cree que sos buena;
tu martirio se prolonga
y se ríen de tu pena.
Milonga,
tenés que seguir cantando
aunque tu dolor se oponga,
pues si ven que estás llorando,
Milonga,
todos dicen que es chiqué…

¡Pobre Milonga!
Es inútil que pretendas escaparte…
¡Pobre muchacha!
No hallarás quien se interese por salvarte.
¡Siempre Milonga
has de morir!
Condenada a ser capricho,
a no ser jamás mujer…
Pisoteada por el mundo
¡qué mal fin vas a tener!

¡Milonguera! Tu amor entregaste
a un hombre que nunca lo supo apreciar;
para él fuiste la eterna milonga
que sabe tan sólo beber y bailar.

Llorando
le pedías que creyera
en tu pena tan sincera
y él decía desconfiado:
Milonga,
¿qué ganás con engrupirme
que tu amor es puro y firme?
¡Salí de ahí, que estas borracha!
Muchacha,
no bebás tanto champán…

¡Pobre Milonga!
Tu tristeza y tu dolor nadie comprende…
¡Pobre Milonga!
Para todos sos un cuerpo que se vende,
frágil muñeca sin corazón…
Sin embargo, por las noches,
en las casas de pensión,
interrumpen el silencio
tus sollozos de dolor…

English lyrics of the Tango "Pobre milonga"