Fabrice Knecht Tango DJ

Gran Hotel Victoria (Hotel Victoria)

Gran Hotel Victoria (Hotel Victoria) is a Tango written by Feliciano Latasa and recorded by Horacio Salgán in 1971. Horacio Salgán has recorded Gran Hotel Victoria (Hotel Victoria) as an instrumental Tango.
“Gran Hotel Victoria (Hotel Victoria)” translates to “Great Hotel Victoria” in English. This name evokes the grandeur and elegance of a bygone era, where the whispers of tango’s past blend with the opulence of the present. It is a place where stories are etched into every corner, capturing both the heartbeat of history and the dance of dreams.

Tango

Style

Horacio Salgán

Orchestra

Instrumental

Singer

Carlos Pesce

Author

Feliciano Latasa

Composer

1971/1/1

Date

Instrumental
Instrumental
Horacio Salgán
Horacio Salgán

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Gran Hotel Victoria (Hotel Victoria) recorded by other Orchestras

Gran Hotel Victoria (Hotel Victoria) recorded by other Orchestras

Letra del Tango Gran Hotel Victoria (Hotel Victoria)

Viejo hotel de mis ensueños y alegrías

que acunó el idilio de un loco amar,

hoy recuerdo aquellos días que vos eras

el fiel testigo de mi cantar.



Hotel Victoria, vos que supiste

lo que he llorado en mi soledad,

verás mañana, cuando te olviden,

que sólo el tango te recordará.

Hotel Victoria, fue el año veinte,

que de tus puertas partió mi amor.

Y desde entonces llevo una pena

que va matando a mi pobre corazón.



Hoy que a golpes de piqueta te voltearon,

como aquella ingrata mi amor tronchó.

Los recuerdos son ahora muy amargos,

ilusión que el tiempo se la llevó.

English lyrics of the Tango "Gran Hotel Victoria (Hotel Victoria)"

Old hotel of my dreams and joys,
that cradled the idyll of mad love,
today I remember those days when you were
the faithful witness to my singing.

Hotel Victoria, you who knew
how much I cried in my solitude,
tomorrow, when they forget you,
only the tango will remember you.

Hotel Victoria, it was the year twenty,
when my love left your doors.
And since then, I carry a sorrow
that is killing my poor heart.

Today, as they knocked you down with picks,
just as that ungrateful one cut off my love.
The memories are now very bitter,
illusion that time carried away.

Gran Hotel Victoria (Hotel Victoria) by Carlos Pesce

Gran Hotel Victoria (Hotel Victoria) is a Tango written by Carlos Pesce and composed by Feliciano Latasa.



Story behind the Tango Gran Hotel Victoria (Hotel Victoria)

The Tango “Gran Hotel Victoria” explores themes of nostalgia, love, and loss. In the lyrics, the speaker reflects on a cherished past, reminiscing about a former lover and the deep emotions experienced at the Gran Hotel Victoria. This hotel appears as both a physical location and an emotional anchor where he once shared profound moments with his love. As the hotel faces demolition, similar to how his love ended, the protagonist laments the unstoppable march of time and change, where only in memories do those happy moments exist.



Symbolism of Gran Hotel Victoria (Hotel Victoria)

The Gran Hotel Victoria symbolizes more than a mere location; it embodies the period of the protagonist’s life filled with love and music, as suggested by phrases like “fiel testigo de mi cantar” (faithful witness of my singing). Its demolition is symbolic of the unavoidable decay of those memories, paralleling the depth of his lost love. The vivid reference to “golpes de piqueta” (blows of the pickaxe) not only describes the physical destruction of the building but also how abruptly his romantic relationship concluded, leaving behind bitter memories. The recurring mention of the year “el año veinte” (the year twenty) places these personal devastations in a context of perhaps broader societal changes, hinting at historical transitions affecting personal lives.



Gran Hotel Victoria (Hotel Victoria) in Historic Context

Recorded in 1971, “Gran Hotel Victoria” expresses a sense of collective melancholy common in Argentina during that era, reflecting wider social and cultural transformations. The appeal to the hotel’s past glory and its subsequent downfall may reflect societal shifts or loss felt by individuals in the face of modernization and political changes. Argentina during the early 70s was under significant political and social turbulence, which might influence Pesce’s depiction of personal and architectural ruin, hence the explicit evocation of nostalgia for a “simpler” past.



Carlos Pesce

Carlos Pesce was an influential figure in the Tango music scene, who contributed to the genre with both lyrically rich songs and poignant performances.