Fabrice Knecht Tango DJ

Esperanza

Esperanza is a Tango written by Salvador Merico and recorded by Florindo Sassone in 1974. Florindo Sassone has recorded Esperanza as an instrumental Tango.
“Esperanza,” translates to “Hope” in English—a word that carries a promise of light amidst the shadows. In this piece, each note dances like a flicker of dawn, whispering tales of dreams yet to be realized. The melody weaves a tapestry of resilience, embracing the heart with a gentle reminder that even in darkness, hope endures.

Tango

Style

Florindo Sassone

Orchestra

Instrumental

Singer

Julio L. Benavídez

Author

Salvador Merico

Composer

1974/1/1

Date

Instrumental
Instrumental
Florindo Sassone
Florindo Sassone

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Letra del Tango Esperanza

En los dulces momentos

Que los dos pasamos muy juntos

Pienso con sentimiento

Mientra llora mi corazón



Mi cariño es muy grande

Y aunque siempre niegues quererme

Tengo la dulce esperanza

Que repares tu gran traición

English lyrics of the Tango "Esperanza"

In the sweet moments

That we spent so close together

I think with feeling

While my heart cries

My love is very great

And although you always deny loving me

I have the sweet hope

That you’ll make up for your great betrayal

Esperanza by Julio L. Benavídez

Esperanza is a Tango written by Julio L. Benavídez and composed by Salvador Merico.

Story behind the Tango Esperanza

The tango “Esperanza” dives deep into the realm of intimate emotions and relational dynamics. It tells a story of pain, remembrance, unrequited love, and a hope—a hope for redemption after betrayal. The lyrics portray the narrator’s experience of reflecting on sweet moments spent together, despite the ongoing suffering that his heart endures caused by a perceived betrayal. The recurring sentiment is one of yearning, lingering affection, and the hope that the beloved will realize their mistake and return.



Symbolism of Esperanza

The central theme of “esperanza,” meaning “hope” in English, underscores the narrative driving force of the tango. Crucial to the emotional impact of the lyrics is the juxtaposition of deep personal grief (“Mientra llora mi corazón” suggesting “while my heart cries”) with the steadfast hope for reconciliation (“Tengo la dulce esperanza”). The symbolic portrayal of “esperanza” as something sweet (“dulce esperanza”) highlights the cherished, almost saccharine quality of hope that sustains the narrator despite the anguish of rejection and betrayal.



Esperanza in historic Context

Created in 1974 in Argentina, “Esperanza” emerged during a period of significant political and social upheaval. This historical context may subtly permeate the tango’s themes, reflecting a broader cultural sentiment of longing and the quest for repair—whether in a personal or broader societal sense. The year 1974 preluded the tumultuous times of military dictatorship in Argentina, hence themes of betrayal and hope could resonate deeply on a personal and collective level for its audience.



Julio L. Benavídez

Julio L. Benavídez is recognized for his expressive contributions to the genre of Tango through his poignant lyrics that often explore themes of love, loss, and hope.