Fabrice Knecht Tango DJ

Colorao colorao

Colorao colorao is a Tango written by Alberto Acuña and recorded by Carlos Gardel in 1930. The Tango Colorao colorao is written by Alberto Acuña, Carlos Gardel has recorded Colorao colorao with the singer Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar, Ángel Domingo Riverol.

Tango

Style

Carlos Gardel

Orchestra

Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar, Ángel Domingo Riverol

Singer

Celedonio Flores

Author

Alberto Acuña

Composer

1930/8/21

Date

Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar, Ángel Domingo Riverol
Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar, Ángel Domingo Riverol
Carlos Gardel
Carlos Gardel

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Lyrics Translation of the Tango Colorao colorao

This is the translation of the Tango “Colorao colorao” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Colorao colorao” have been done with AI.

Letra del Tango Colorao colorao

Un relámpago a lo lejos

cruzó como una puñalada

y un trueno tras el reflejo

rodó en la sombra angustiada.

Una carreta cargada,

con un farol titilante,

se va amacando cansada

siempre sendero adelante.



Hay ansias de pasar pronto

del repecho al otro lado;

después déjelo que llueva

cuando estemos resguardados.



Colorao, colorao,

siempre sobón.

Colorao, colorao,

¡ah, guaicito regalaón!



Qué pucha la Loma Negra,

hoy es como nunca ‘e larga,

empezó a chispear por suerte

llevo tapada la carga,

la seda, el paño, la sarga,

la yerba y la medicina,

no corren el riesgo, y menos

el pañuelo pa’ la china.



Ya ventió pa’ la querencia

el Osco, y pega un envión,

el Colorado, como siempre

tan pesadazo y sobón.



Colorao, colorao,

siempre sobón.

Colorao, colorao,

¡ah, guaicito regalaón!



Gracias a Dios que pasamos

muy a tiempo la cañada,

pues cuando crece es difícil

salvar de alguna volcada.

Ya diviso la ramada

y la luz de mi ranchito,

picanearé al Colorao

despacito, despacito.

Que pucha si el Osco tiene

más apuro que los dos,

dejá que llueva que el agua

es la bendición de Dios.

English lyrics of the Tango "Colorao colorao"