Fabrice Knecht Tango DJ

Claveles mendocinos

Claveles mendocinos is a Zamba written by Alfredo Pelaia and recorded by Carlos Gardel in 1929. The Zamba Claveles mendocinos is written by Alfredo Pelaia, Carlos Gardel has recorded Claveles mendocinos with the singer Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar.

Zamba

Style

Carlos Gardel

Orchestra

Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar

Singer

Alfredo Pelaia

Author

Alfredo Pelaia

Composer

1929/12/31

Date

Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar
Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar
Carlos Gardel
Carlos Gardel

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Lyrics Translation of the Zamba Claveles mendocinos

This is the translation of the Zamba “Claveles mendocinos” from Spanish to English. The English lyrics of the Zamba “Claveles mendocinos” have been done with AI.

Letra del Zamba Claveles mendocinos

De las sierras cuyanas son los claveles

más perfumados, ¿por qué será?

Unen con sus olores lazos de amores,

de enamorados, ¡qué bueno está!



Clavel de amor… blanca flor,

huija, laira, laraira…

Es la mujer cuyana quen se engalana

con los claveles hasta embriagar.



Mujer buena y divina, cuyana hermosa

¡viva Mendoza!… ¿por qué será?…

que lejos de mi tierra quiero a su sierra

con sus claveles, hasta llorar.



Clavel de amor… blanca flor,

huija, laira, laraira…

Donde los mendocinos le cantan dianas

a mis paisanas, lirios en flor.



Ya ves, Mendoza amada, yo no te olvido,

suelo querido siempre serás,

del que esparciendo flores con sus claveles,

tus tradiciones cantando va.



Clavel y amor… blanca flor,

huija, laira, laraira…

Al brindarles mi vida cierro la herida,

llevo sangrando en mi corazón.

English lyrics of the Zamba "Claveles mendocinos"