Fabrice Knecht Tango DJ
Fabrice Knecht Tango DJ
Style
Orchestra
Singer
Author
Composer
Date
These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.
Abuela is a Tango written by Ricardo Otero and composed by Hipólito Caron.
The lyrics of “Abuela” narrate a deep, emotional tribute to a grandmother, representing not just the personal feelings of the author but a universal reverence for grandmothers in familial life. The song poetically describes the grandmother as a nurturing, ever-tolerant figure who comforts during times of distress and prays for her grandchildren’s wellbeing. The emotional depth conveyed through the repeated mention of her willingness to sacrifice everything for the happiness of her grandchildren underscores a profound theme of unconditional love and familial bonds.
In “Abuela,” several key phrases stand out for their symbolic richness. “Pues sufres si penan tus nietos” speaks to the empathetic character of a grandmother, feeling the pain of her grandchildren as her own. The phrase “tú rezas al cielo” symbolizes the grandmother’s spiritual depths and her recourse to faith to seek protection and healing for her loved ones. The repeated lines “Darías tu vida si Dios la pidiese / Por verlos contentos y plenos de amor” emphasize the ultimate self-sacrifice – giving one’s life for another’s joy, highlighting the intense emotional and spiritual commitment of grandmothers to their families.
“Abuela” was recorded in Argentina in 1959, a country with a rich tango history and a culture deeply rooted in family values. During this period, Argentina was experiencing significant political and social changes, which often brought uncertainties to daily life. In this context, the figure of the grandmother as a beacon of unconditional love and stability becomes even more poignant. The tango, as a genre often conveying deep emotions and personal stories, served as the perfect medium to articulate reverence and appreciation towards such a crucial family figure, imbuing the grandmother’s persona with an almost saint-like quality amidst the turbulence of the times.
Ricardo Otero, although not as universally renowned as some of his contemporaries, has contributed significantly to the tango genre with works like “Abuela,” which showcases his ability to capture deep familial and cultural sentiments in his lyrics.