Fabrice Knecht Tango DJ

A mi madre

A mi madre is a Vals written by Francisco Peña and recorded by Roberto Firpo in 1928. Roberto Firpo has recorded A mi madre as an instrumental Vals.
“**A mi madre**,” or “To My Mother,” whispers melodies of love and remembrance in every note. This piece is a heartfelt expression of gratitude, a tribute to the nurturing warmth and timeless guidance of a mother’s embrace. It captures emotions that words often fail to convey, offering a musical canvas painted with the colors of devotion and memory.

Vals

Style

Roberto Firpo

Orchestra

Instrumental

Singer

Francisco Peña

Author

Francisco Peña

Composer

1928/5/18

Date

Instrumental
Instrumental
Roberto Firpo
Roberto Firpo

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

A mi madre recorded by other Orchestras

A mi madre recorded by other Orchestras

Letra del Vals A mi madre

Lloré en mi vida, solitario

Porque, madre mía, yo sentí tu amor,

Pasar como un viento del ayer

Consolando mi dolor, en mi triste orfandad.

Sentí, viejecita dulce y buena

Nacer de nuevo en mi corazón tu voz,

Y fue cual un ave que pasó

En mi fría soledad, como un ángel bienhechor.



Recuerdo madre

Cuando era niño

Tú me brindabas

Tu buen amor,

Y en tu regazo

Tú me estrechabas

Y me contabas

Lindos cuentos de perdón.

Nunca en mi rostro

Madre del alma,

Sentí la ofensa

Que da el dolor,

Porque tus labios

Siempre me dieron

Dulces consuelos

Con ternura y con amor.



Pasó ya el recuerdo, dejando en el alma

Un vacío inmenso, que llena de dolor,

Triste y vencido por un destino cruel

Hoy lloro solo, con mi dolor, la ausencia de tu amor.

English lyrics of the Vals "A mi madre"

I wept in my life, all alone,
For I felt your love, dear mother,
Pass like a breeze from yesterday,
Soothing my pain, in my sad orphanhood.

I felt, sweet and kind old lady,
Your voice reborn in my heart,
And it was like a bird that passed
In my cold solitude, like a benevolent angel.

I remember, mother,
When I was a child
You offered me
Your loving care,
And in your lap
You held me tight
And told me
Beautiful tales of forgiveness.

Never on my face,
Soulful mother,
Did I feel the sting
Of painful hurt,
Because your lips
Always gave me
Sweet consolations
With tenderness and love.

The memory has passed, leaving in the soul
An immense void, filled with pain,
Defeated and sad by a cruel fate
Today I cry alone, with my pain, missing your love.

A mi madre by Francisco Peña

A mi madre is a Tango written by Francisco Peña and composed by Francisco Peña.


Story behind the Tango A mi madre

“A mi madre” (“To My Mother”) is a poignant tribute to the unconditional love and nurturing a mother provides, as experienced by the narrator. Through the lens of personal loss and reflection, the lyrics weave a narrative of memories and longing for the warmth and guidance only a mother’s love can offer. The song poetically narrates the intimate moments and profound impact of a mother’s affection, which continues to echo in the narrator’s life even after her absence.


Symbolism of A mi madre

The lyrics of “A mi madre” are rich in symbolic imagery that enhances the emotional depth of the song. Phrases like “Pasar como un viento del ayer” (Pass like a breeze of yesterday) evoke the transient, yet impactful, nature of maternal influence. The imagery of an angel (“como un ángel bienhechor”) symbolizes the purity and benevolence of the mother’s spirit, casting her in a protective, almost divine light, implying that her essence continues to offer solace in times of solitude and grief.


A mi madre in historic Context

Written and recorded in Argentina in 1928, “A mi madre” emerges during a period rich in cultural and artistic expression in Latin America where Tango was both a dance and a musical genre that communicated the deep, often somber emotional narratives of everyday people. This year falls into an era where the role of family and traditional bonds were highly valued, and reflections on personal relationships were common themes in literature and music. The lyrics’ focus on maternal influence and familial love reflects broader societal values of that epoch, emphasizing the nurturing role expected of mothers in Latin American culture.


Francisco Peña

Francisco Peña was a notable figure in the Tango scene, contributing both as a composer and a lyricist.