Fabrice Knecht Tango DJ

Seguí mi consejo

Seguí mi consejo is a Tango written by Salvador Merico and recorded by Carlos Gardel in 1929. The Tango Seguí mi consejo is written by Salvador Merico, Carlos Gardel has recorded Seguí mi consejo with the singer Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar.

Tango

Style

Carlos Gardel

Orchestra

Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar

Singer

Eduardo Trongé

Author

Salvador Merico

Composer

1929/6/21

Date

Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar
Guit. Guillermo Barbieri, José María Aguilar
Carlos Gardel
Carlos Gardel

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Lyrics Translation of the Tango Seguí mi consejo

This is the translation of the Tango “Seguí mi consejo” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Seguí mi consejo” have been done with AI.

Letra del Tango Seguí mi consejo

Rechiflate del laburo, no trabajes pa los ranas,

tirate a muerto y vivila como la vive un bacán,

cuidate del surmenage, dejate de hacer macanas,

dormila en colchón de plumas y morfala con champán.



Atorrala doce horas cuando el sol esté a la vista,

vivila siempre de noche porque eso es de gente bien,

tirale el lente a las minas que ya estén comprometidas

pa que te salgan de arriba y no te cuesten tovén.



Si vas a los bailes, parate en la puerta,

campaneá las minas que sepan bailar,

no saqués paquete que dan pisotones…

¡Que sufran y aprendan a fuerza’e planchar!



Aprendé de mí que ya estoy jubilado,

no vayas al puerto… ¡te puede tentar!…

Hay mucho laburo, te rompés el lomo,

y no es de hombre pierna ir a trabajar.



No vayas a lecherías a pillar café con leche,

morfate tus pucheretes en el viejo ‘Tropezón’

y si andás sin medio encima, cantale ‘¡Fiao!’ a algún mozo

en una forma muy digna, pa’evitarte un papelón.



Refrescos, limones, chufas, no los tomés ni aun en broma…

¡Piantale a la leche, hermano, que eso arruina el corazón!…

Mandate tus buenas cañas, hacete amigo del whisky

y, antes de morfar, rociate con unos cuantos pernós.

English lyrics of the Tango "Seguí mi consejo"