Fabrice Knecht Tango DJ

Sandía calada (2)

Sandía calada (2) is a Ranchera written by Enrique Rodríguez and recorded by Edgardo Donato in 1934. The Ranchera Sandía calada (2) is written by Enrique Rodríguez, Edgardo Donato has recorded Sandía calada (2) with the singer Antonio Maida.
“Sandía Calada (2)” translates to “Hollowed Watermelon (2)” in English. The name evokes the image of a sweet summer fruit, its heart meticulously carved out, symbolizing the bittersweet dance of emotions experienced within its notes. With each swirl and turn of the melody, the piece captures the nostalgia of sunlit days and the intricate voids they leave behind.

Ranchera

Style

Edgardo Donato

Orchestra

Antonio Maida

Singer

Máximo Orsi

Author

Enrique Rodríguez

Composer

1934/4/25

Date

Antonio Maida
Antonio Maida
Edgardo Donato
Edgardo Donato

Discover Other Orchestras

Armando Pontier – Arrabal amargo – 1968/9/17
Armando Pontier – La ultima – 1968/4/29
Armando Pontier – La última curda – 1966/12/15
Armando Pontier – La cumparsita – 1955/9/13
Armando Pontier – Qué fácil es decir – 1968/9/23
Ricardo Tanturi – Rio rebelde – 1959/12/9
Ricardo Tanturi – Igual que una sombra – 1945/4/12
Ricardo Tanturi – Salimos a bailar – 1957/9/30
Ricardo Tanturi – No la nombres corazón – 1957/7/10
Ricardo Tanturi – Recién – 1944/3/24
Roberto Firpo – Rezongos – 1927/3/10
Roberto Firpo – Sangre maleva – 1929/4/4
Roberto Firpo – Adiós chula – 1931/12/19
Roberto Firpo – Por unos ojos – 1932/4/7
Roberto Firpo – Vieja iglesia – 1933/6/9
Julio De Caro – Flores negras – 1952/9/19
Julio De Caro – El arranque – 1951/1/16
Julio De Caro – La revancha – 1926/5/11
Julio De Caro – Puro apronte – 1929/1/1
Julio De Caro – Quejas de bandoneón – 1927/1/1

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

1934/4/25 – Segui con la caravana – Edgardo Donato
1934/4/25 – Florida de 6 a 8 – Adolfo Carabelli
1934/4/27 – El ultimo rodeo (The last round-up) – Osvaldo Fresedo
1934/4/27 – En la huella del dolor – Osvaldo Fresedo
1934/4/16 – Mascarada – Roberto Firpo

Lyrics Translation of the Ranchera Sandía calada (2)

This is the translation of the Ranchera “Sandía calada (2)” from Spanish to English. The English lyrics of the Ranchera “Sandía calada (2)” have been done with AI.

Sandía calada (2) recorded by Edgardo Donato


Sandía calada (2) is an instrumental Tango composed by Enrique Rodríguez.



Interpretation of Sandía calada (2)

“Sandía calada” translates to “Pierced Watermelon” in English, which evokes images of a summer day, vibrant and refreshing. As an instrumental tango, it could be interpreted as a playful yet intricate dance of melodies, much like the act of savoring sweet watermelon slices. The piece might capture the essence of joy and nostalgia, with lively rhythms reminiscent of a bustling Argentinian market where vivid colors and lively sounds abound. The second version, denoted by “(2)”, suggests a refined or alternative take on the original composition, possibly offering a more nuanced or innovative exploration of these themes.



Edgardo Donato and Sandía calada (2)

Edgardo Donato, renowned for his contributions to the tango genre, adds his unique touch to “Sandía calada (2)”. His orchestra likely brings a spirited dynamism to the piece, known for blending rhythmic precision with melodic charm. Donato’s rendition might emphasize the playful and celebratory aspects of the composition, creating a vivid aural painting that celebrates the culture and vibrancy of tango in the early 20th century. This performance, captured in 1934, would blend traditional tango elements with Donato’s innovative interpretations, making the instrumental both a tribute to classic form and a venture into creative expression.