Fabrice Knecht Tango DJ

Melodía de arrabal

Melodía de arrabal is a Tango written by Carlos Gardel and recorded by Carlos Gardel in 1932. The Tango Melodía de arrabal is written by Carlos Gardel, Carlos Gardel has recorded Melodía de arrabal with the singer .

Tango

Style

Carlos Gardel

Orchestra

Singer

Alfredo Le Pera, Mario Battistella

Author

Carlos Gardel

Composer

1932/10/1

Date

Carlos Gardel
Carlos Gardel

Discover Other Orchestras

Armando PONTIER – Verdemar – 1960/7/21
Pedro Laurenz – Que nunca me falte – 1943/9/22
Pedro Laurenz – Mascarita – 1940/2/21
Pedro Laurenz – Temblando – 1944/4/26
Pedro Laurenz – Yo quiero cantar un tango – 1943/11/16
Pedro Laurenz – Quejas de bandoneón – 1952/6/25
Francisco Canaro – Sobbin Blues – 1924/1/1
Francisco Canaro – De otros tiempos (primera parte) – 1926/11/23
Francisco Canaro – La Diana – 1924/1/1
Francisco Canaro – El africano – 1920/1/1
Francisco Canaro – Muchachita loca – 1924/1/1
Cuarteto Aníbal TROILO – Pablo – 1968/8/5
Cuarteto Aníbal TROILO – La tablada – 1968/8/5
Cuarteto Aníbal TROILO – Milonguero triste – 1969/7/30
Cuarteto Aníbal TROILO – Nocturno a mi barrio – 1969/7/30
Cuarteto Aníbal TROILO – Los mareados – 1968/9/11

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

1932/10/1 – Mananitas de sol – Carlos Gardel
1932/10/1 – Quiereme (3) – Carlos Gardel
1932/10/1 – Recuerdo malevo – Carlos Gardel
1932/10/1 – Cuando tu no estas – Carlos Gardel
1932/10/1 – Silencio – Carlos Gardel

Lyrics Translation of the Tango Melodía de arrabal

This is the translation of the Tango “Melodía de arrabal” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Melodía de arrabal” have been done with AI.

Letra del Tango Melodía de arrabal

Barrio plateado por la luna,

rumores de milonga

es toda su fortuna.

Hay un fueye que rezonga

en la cortada mistonga,

mientras que una pebeta,

linda como una flor,

espera coqueta

bajo la quieta

luz de un farol.



Barrio… barrio..

que tenés el alma inquieta

de un gorrión sentimental.

Penas…ruego…

¡esto todo el barrio malevo

melodía de arrabal!

Barrio… barrio…

perdoná si al evocarte

se me pianta un lagrimón,

que al rodar en tu empedrao

es un beso prolongao

que te da mi corazón.



Cuna de tauras y cantores,

de broncas y entreveros,

de todos mis amores.

En tus muros con mi acero

yo grabé nombres que quiero.

Rosa, ‘la milonguita’,

era rubia Margot,

en la primer cita,

la paica Rita

me dio su amor.

English lyrics of the Tango "Melodía de arrabal"