Marinero by Enrique Cadícamo

Marinero is a Tango written by Enrique Cadícamo and composed by Enrique Rodríguez.

Story behind the Tango Marinero

The lyrics of “Marinero” tell the story of a solitary figure, the narrator, who finds himself anchored in melancholy at a port tavern. Despite his ship having already sailed, he remains, drowning his sorrows in beer. He watches as his ship departs, taking with it his hopes and dreams, leaving him with no desire to ever return to port having lost his illusions.

Symbolism of Marinero

In “Marinero,” the ship symbolizes the narrator’s life and dreams which have moved beyond his reach, indicating progression and changes that he no longer feels a part of. The port represents a place of stasis and reflection, contrasting with the journey of the ship. Beer and the tavern set the scene of his lament, serving as companions in his solitude. The repeated line, “A qué volver al puerto si ya ha muerto mi ilusión,” which translates to “Why return to port if my illusion is already dead,” underscores the sense of irretrievable loss and abandonment.

Marinero in historic Context

“Marinero” was created in 1943, a complex period in Argentina marked by political instability and social changes leading up to the rise of Juan Domingo Perón. The feelings of loss, despair, and stagnation manifest in the song reflect broader societal sentiments. The port, often bustling with activity, might also symbolically mirror the state of the nation—active on the outside, but internally some individuals felt left behind and disillusioned.

Enrique Cadícamo

Enrique Cadícamo was a notable Argentine lyricist and poet, renowned for his significant contributions to the genre of Tango. His works often delve into themes of love, loss, and nostalgia.