Fabrice Knecht Tango DJ

La tupungatina

La tupungatina is a Zamba written by Cristino Tapia and recorded by Carlos Gardel in 1921. The Zamba La tupungatina is written by Cristino Tapia, Carlos Gardel has recorded La tupungatina with the singer Guit. José Ricardo, Guillermo Barbieri.

Zamba

Style

Carlos Gardel

Orchestra

Guit. José Ricardo, Guillermo Barbieri

Singer

Cristino Tapia

Author

Cristino Tapia

Composer

1921/1/1

Date

Guit. José Ricardo,  Guillermo Barbieri
Guit. José Ricardo, Guillermo Barbieri
Carlos Gardel
Carlos Gardel

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Lyrics Translation of the Zamba La tupungatina

This is the translation of the Zamba “La tupungatina” from Spanish to English. The English lyrics of the Zamba “La tupungatina” have been done with AI.

Letra del Zamba La tupungatina

Ya me voy para los campos que añoro
a buscar yerba de olvido y dejarte,
a ver si con esta ausencia pudiera
en relación a otro tiempo olvidarte,
a ver si con esta ausencia pudiera
en relación a otro tiempo olvidarte.

He vivido tolerando martirios,
y jamás pienso mostrarme cobarde,
arrastrando una cadena tan fuerte
hasta que mi triste vida, se acabe,
arrastrando una cadena tan fuerte
hasta que mi triste vida, se acabe.

Cuando le he enseñado al tiempo mis penas
no hay mal que por bien no venga, aunque escarche
cuando no haya tierra, ni agua, ni cielo
se acabarán mis tormentos cobardes,
cuando no haya tierra, ni agua, ni cielo
se acabarán mis tormentos cobardes.

English lyrics of the Zamba "La tupungatina"