Fabrice Knecht Tango DJ

Incertidumbre

Incertidumbre is a Tango written by Guillermo Alo and recorded by Orquesta Típica Victor in 1939. The Tango Incertidumbre is written by Guillermo Alo, Orquesta Típica Victor has recorded Incertidumbre with the singer Ángel Vargas.
“Incertidumbre,” meaning “Uncertainty” in English, is a piece that stirs the soul with its haunting melody. It captures the unpredictable dance of emotions that veil the heart in shimmering doubt, where every note seems to teeter on the brink of revelation. This tango invites listeners to sway with the mysteries of life, embracing the beauty found in the shadows of the unknown.

Tango

Style

Orquesta Típica Victor

Orchestra

Ángel Vargas

Singer

Lito Bayardo

Author

Guillermo Alo

Composer

1939/1/5

Date

Ángel Vargas
Ángel Vargas
Orquesta Típica Victor
Orquesta Típica Victor

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Lyrics Translation of the Tango Incertidumbre

This is the translation of the Tango “Incertidumbre” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Incertidumbre” have been done with AI.

Letra del Tango Incertidumbre

Muñeca linda, pizpireta
De la boca en flor,
De ojazos verdemar
Brillantes como el sol.
Silueta fina, tipo bibelot
Mi muñequita
De los sueños de hada.

Cuando te miro
Yo no sé qué extraña sensación,
Siente mi corazón
Y si después te vas,
Pienso que fuiste
Por un instante,
Una ilusión y nada más

English lyrics of the Tango "Incertidumbre"

Pretty doll, flirtatious,
With a blossoming mouth,
With big sea-green eyes,
Bright as the sun.
Sleek silhouette, a delicate figurine,
My little doll
From fairy-tale dreams.

When I look at you,
I don’t know what strange sensation,
My heart feels,
And if then you leave,
I think that you were,
For a moment,
An illusion and nothing more.

Incertidumbre by Lito Bayardo

Incertidumbre is a Tango written by Lito Bayardo and composed by Guillermo Alo.


Story behind the Tango Incertidumbre

In “Incertidumbre,” meaning “Uncertainty” in English, the lyrics delve into a narrative of deep admiration and momentary illusion. The speaker describes his beloved with vivid imagery: “Muñeca linda, pizpireta / De la boca en flor,” depicting her as a charming and delightful doll with a blooming mouth, symbolizing youthful attractiveness and freshness. The mention of “ojazos verdemar / Brillantes como el sol” highlights her captivating green sea-like eyes, shining like the sun, adding a layer of warmth and brightness to her image.


Symbolism of Incertidumbre

Throughout the tango, Lito Bayardo creatively utilizes symbolism to enhance the dramatic effect of the piece. For instance, “silueta fina, tipo bibelot” not only portrays the beloved’s delicate and fine figure but also compares her to a bibelot, a small decorative object, suggesting her exquisite and possibly fragile nature. This dainty imagery juxtaposes with the song’s theme of uncertainty, enhancing the transient and elusive quality of the beloved. The recurring feelings of uncertainty are emphasized in the lines “Cuando te miro / Yo no sé qué extraña sensación,” where the speaker admits to an indescribable sensation when beholding his loved one, reinforcing the theme of fleeting moments and ephemeral beauty.


Incertidumbre in historic Context

Composed in 1939, during a globally tumultuous period marked by the impending chaos of World War II, “Incertidumbre” echoes a sense of unease and unpredictability, resonating well with the era’s mood. Argentina, despite its neutral stance during the early years of the war, was not completely detached from the global sentiment of uncertainty. This historical backdrop might have subtly influenced Bayardo to imbue his tango with an air of transient beauty and fleeting encounters, mirroring the societal sentiments of the time.


Lito Bayardo

Lito Bayardo, born as Manuel Juan García Ferrari, was an influential Argentine musician and lyricist, renowned for his contributions to the genre of tango.