Fabrice Knecht Tango DJ

Desdén

Desdén is a Tango written by Carlos Gardel and recorded by Carlos Gardel in 1933. The Tango Desdén is written by Carlos Gardel, Carlos Gardel has recorded Desdén with the singer Guit. Guillermo Barbieri, Ángel Domingo Riverol, Horacio Pettorosi, Domingo Julio Vivas.

Tango

Style

Carlos Gardel

Orchestra

Guit. Guillermo Barbieri, Ángel Domingo Riverol, Horacio Pettorosi, Domingo Julio Vivas

Singer

Mario Battistella

Author

Carlos Gardel

Composer

1933/6/17

Date

Guit. Guillermo Barbieri, Ángel Domingo Riverol, Horacio Pettorosi, Domingo Julio Vivas
Guit. Guillermo Barbieri, Ángel Domingo Riverol, Horacio Pettorosi, Domingo Julio Vivas
Carlos Gardel
Carlos Gardel

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Lyrics Translation of the Tango Desdén

This is the translation of the Tango “Desdén” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Desdén” have been done with AI.

Letra del Tango Desdén

El día que comparezca

ante el tribunal de Dios,

a dar cuenta de mi vida,

que me complicaste vos;

el día que francamente

a su ley, de mala fe,

al hacer de vos un culto,

¡al amarte más que a él!

¡que robé por tu cariño!

¡que maté ciego de amor!

Puede ser que el Dios piadoso

la verdad clara y culpable

que a Dios no puede escapar

y le diga que he faltado

yo tenga que declarar,

quiera darme su perdón.



Desdeñé mi vida entera

en la hoguera de tu amor,

esperando lo que fuera…

sin decirte ni siquiera

que es mi pena y mi dolor.

Sin embargo, ante el Eterno,

será el mismo mi desdén…

En mi amor profundo y tierno

por seguirte hasta el infierno

¡yo desprecié el Edén!



Pero el día de tu ‘juicio’

yo no sé que le dirás,

cuando sepas que has pecado

por capricho y vanidad;

cuando sientas la mirada

penetrante del Señor

¡que te llegará hasta el alma

como un rayo escrutador!

Y te acuse tu conciencia

al mostrarte aquel puñal

que vos misma, tan cobarde,

le entregaste a mi rival;

que no contenta con eso,

¡me mandaste a la prisión!

por más que vos te arrepientas,

¡no podrás tener perdón!

English lyrics of the Tango "Desdén"