Fabrice Knecht Tango DJ

Tu intimo secreto

Tu intimo secreto is a Tango written by Graciano Gómez and recorded by Enrique Rodríguez in 1945. The Tango Tu intimo secreto is written by Graciano Gómez, Enrique Rodríguez has recorded Tu intimo secreto with the singer Armando Moreno.
“Tu íntimo secreto,” meaning “Your Intimate Secret,” is a piece that whispers tales of hidden desires and whispered confessions. Like a tango, it dances gracefully through the shadows, revealing passions tucked away from the world. This melody invites listeners to explore the depths of their own hearts, where the most profound secrets lie in wait.

Tango

Style

Enrique Rodríguez

Orchestra

Armando Moreno

Singer

Héctor Marcó

Author

Graciano Gómez

Composer

1945/10/24

Date

Armando Moreno
Armando Moreno
Enrique Rodríguez
Enrique Rodríguez

Discover Other Orchestras

Nuevo Quinteto Real (Horacio Salgán) – 9 de Julio – 1987/1/1
Nuevo Quinteto Real (Horacio Salgán) – Ensueños – 1987/1/1
Nuevo Quinteto Real (Horacio Salgán) – Don Agustin Bardi – 1987/1/1
Nuevo Quinteto Real (Horacio Salgán) – Mal de amores – 1987/1/1
Nuevo Quinteto Real (Horacio Salgán) – La cumparsita – 1987/1/1
Ángel d’Agostino – Un lamento – 1942/7/15
Ángel d’Agostino – Tomo y obligo – 1943/6/10
Ángel d’Agostino – Barrio de tango – 1942/12/30
Ángel d’Agostino – Gardel-Razzano (El morocho y el oriental) – 1946/7/12
Ángel d’Agostino – Alma de bohemio – 1947/6/10
Cuarteto Aníbal TROILO – Pablo – 1968/8/5
Cuarteto Aníbal TROILO – Toda mi vida – 1968/8/5
Cuarteto Aníbal TROILO – La cumparsita – 1968/9/11
Cuarteto Aníbal TROILO – Milonguero triste – 1969/7/30
Cuarteto Aníbal TROILO – Del barrio de las latas – 1968/8/5
Osmar Maderna – Charamusca – 1949/7/21
Osmar Maderna – Aromas – 1950/11/28
Osmar Maderna – Chiqué – 1946/6/19
Osmar Maderna – Qué noche – 1949/9/29
Osmar Maderna – Nube gris – 1949/12/14

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Tu intimo secreto recorded by other Orchestras

Tu intimo secreto recorded by other Orchestras

1945/10/24 – Caballero de la luna – Enrique Rodriguez
1945/10/25 – Color de rosa – Anibal Troilo
1945/10/23 – Cuatro lagrimas – Ricardo Tanturi
1945/10/26 – Don Alfonso – Juan D-Arienzo
1945/10/26 – Leguisamo solo – Juan D-Arienzo
Tu intimo secreto – 1945/10/30 – Carlos di Sarli – Jorge Duran
Tu intimo secreto – 1955/10/4 – Alfredo De Angelis – Carlos Dante
Tu intimo secreto – 1945/10/24 – Enrique Rodriguez – Armando Moreno

Lyrics Translation of the Tango Tu intimo secreto

This is the translation of the Tango “Tu intimo secreto” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Tu intimo secreto” have been done with AI.

Letra del Tango Tu intimo secreto

La dicha es un castillo con un puente de cristal,
camina suavemente si lo quieres alcanzar.
Acércame tus labios sin odio, sin rencor,
desecha tus temores y entrégate al amor.
Tu íntimo secreto a nadie le confíes,
que el mundo siempre ríe y es muy calumniador.

La dicha es un castillo con un puente de cristal,
de mil que lo cruzamos, dos o tres suelen llegar.

Ven, mira que hermosa está la luna,
ven, reclínate en mi corazón
Ríe, que nuestro enojo pasará
y un beso colmará mi desesperación.

Ven, se que tus ojos están tristes,
hay remordimientos en tu voz,
y si me dejas morir
comenzarás a sufrir
cuando la seda de tu pañuelo me diga adiós.

La dicha es un castillo con un puente de cristal,
camina suavemente si lo quieres alcanzar.

Un alma incomparable te di para querer,
un alma, ¡oh!, que tu alma no sabe comprender,
y en un cielo de olvido, lo harás por esta pena,
quemar, como se quema un globo de papel.

La dicha es un castillo con un puente de cristal,
por él va mi cariño, acompáñalo a llegar,
acompáñalo a llegar.

English lyrics of the Tango "Tu intimo secreto"

Happiness is a castle with a bridge of glass,
tread softly if you wish to reach it fast.
Bring your lips closer without hate, without spite,
cast away your fears and give yourself to love tonight.
Do not trust anyone with your deepest secret,
for the world always laughs and often speaks ill of it.

Happiness is a castle with a bridge of glass,
of thousands who cross, only two or three will pass.

Come, see how beautiful the moon is above,
come, rest upon my heart with love.
Laugh, for our anger will soon be gone,
and a kiss will quench my desperation.

Come, I know your eyes carry sadness,
there’s remorse in your voice, a hint of madness,
and if you let me die,
you will start to cry,
when the silk of your handkerchief waves goodbye.

Happiness is a castle with a bridge of glass,
tread softly if you wish to reach it fast.

I gave you a soul to cherish, beyond compare,
a soul, oh! one your soul does not understand, despair,
and in a sky of oblivion, you will make it burn,
like a paper balloon, never to return.

Happiness is a castle with a bridge of glass,
through it goes my love, help it make the pass,
help it make the pass.

Tu intimo secreto by Héctor Marcó

Tu intimo secreto is a Tango written by Héctor Marcó and composed by Graciano Gómez.



Story behind the Tango Tu intimo secreto

The lyrics of “Tu intimo secreto” revolve around the theme of guarded secrets in a relationship, the fragility of happiness, and the cautious steps one needs to take to preserve it. The repeated metaphor of “La dicha es un castillo con un puente de cristal” (Happiness is a castle with a bridge of glass) symbolizes happiness as something precious yet delicate, which can be easily shattered. The song conveys a message of handling relationships with care, especially guarding one’s intimate secrets, as these could be misunderstood or tarnished by others.



Symbolism of Tu intimo secreto

The use of vivid and fragile imagery, such as the glass bridge, highlights the sensitivity needed in personal relationships. The metaphor complements the instruction to tread lightly (“camina suavemente”), suggesting caution is needed to reach or maintain happiness. The lines “Ven, mira que hermosa está la luna” and the poetic plea to find solace in each other’s company under the beautiful moon, enhance the emotive quality of the tango, linking the vastness of the environment to the depth of personal emotion.



Tu intimo secreto in historic Context

Recorded in 1945, post-World War II, Argentina was experiencing changes and a mix of traditional and modern influences that were reflected in its music. Tangos of this era often captured deep emotional narratives, wrestling with themes of love, loss, and human condition — reflective of the societal sentiments post-war. “Tu intimo secreto,” capturing personal and sensitive themes, could be seen as a reflection of the period’s introspective tendency.



Héctor Marcó

Héctor Marcó was a prominent figure in the Argentine tango scene, known for his lyric writing that often delved deep into emotions and human experiences.