Todo varón by Elmo Debassi

Todo varón is a Tango written by Elmo Debassi and composed by Elmo Debassi.

Story behind the Tango Todo varón

“Todo varón,” which translates in English to “Every Man,” encompasses the ideals of masculinity and principles that define a man’s character through adversity and companionship. Its narrative promotes values like courage, loyalty, and respect which are crucial in the societal context of Argentina in the early 1950s. Addressing both friendship and conflict, the lyrics underscore maintaining dignity and honor regardless of the circumstances.

Symbolism of Todo varón

The song uses vivid imagery to symbolize the qualities of a true man. Phrases like “Jamás se tiene que achicar” (Never should he shrink) and “Ser leal con el amigo y respetar al enemigo” (Be loyal to a friend and respect an enemy) depict the stern resolve and even-handedness expected of a man. The symbol of birds, where only the male sings, serves as an allegory for the expectation that men should be the vocal and active figures in society. Moreover, even a “feo” man, akin to the rugged, perhaps unattractive bear mentioned in the “oso del refrán” (bear of the saying), is valued like the best fragrance of the most beautiful rose – asserting that inner worth and experience prevail over external appearances.

Todo varón in historic Context

Recorded in 1951 in Argentina, “Todo varón” emerged during a period marked by political instability and cultural shifts in Argentina. Post World War II sentiments influenced notions of masculinity and heroism which are reflected in this Tango. The expectation for men to embody strength and resilience during hard times resonates with the social milieu of the era where men often had to stand as pillars of stability for their families and communities.

Elmo Debassi

Elmo Debassi, an Argentinian Tango lyricist, captured the essence of 1950s Argentina through his insightful and culturally resonant works, notably in the Tango “Todo varón.”