Fabrice Knecht Tango DJ

Te quiero

Te quiero is a Tango written by Francisco Canaro and recorded by Florindo Sassone in 1974. Florindo Sassone has recorded Te quiero as an instrumental Tango.
“Te quiero,” translating to “I love you,” whispers an eternal promise through every note. It’s a dance of longing and devotion, where each melody wraps around the heart like a tender embrace. The music speaks of the unspeakable—how love persists, even when words falter, binding souls in a timeless, lingering embrace.

Tango

Style

Florindo Sassone

Orchestra

Instrumental

Singer

Francisco Canaro

Author

Francisco Canaro

Composer

1974/1/1

Date

Instrumental
Instrumental
Florindo Sassone
Florindo Sassone

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Te quiero recorded by other Orchestras

Te quiero recorded by other Orchestras

Letra del Tango Te quiero

Te quiero,

como no te quiso nadie,

como nadie te querrá.

Te adoro,

como se adora en la vida,

la mujer que se ha de amar.

Te quiero,

como se quiere a la vida

cuando la vida es beldad;

como se quiere a un hermano;

como se quiere a una madre,

con ese amor sin igual,

como se quiere en la vida

una vez, y nada más.



Hoy te quiero más que ayer,

pero menos que mañana;

y no hay fuerza sobrehumana

que detenga mi querer.

Son muy lindas las caricias,

si nacen del corazón;

y son lindos los amores

que conservan la ilusión.



Y si un querer lo provoca,

es sublime, hasta el dolor,

y las penas, no son penas,

cuando son penas de amor.



Hoy te quiero más que ayer

pero menos que mañana;

mi pasión es soberana,

y reclama tu querer.

English lyrics of the Tango "Te quiero"

I love you,

as no one has ever loved you,

as no one will ever love you.

I adore you,

as one adores in life,

the woman who must be loved.

I love you,

as one loves life

when life is beauty;

as one loves a sibling;

as one loves a mother,

with that unmatched love,

as one loves in life

once, and never again.



Today I love you more than yesterday,

but less than tomorrow;

and there’s no superhuman force

that can stop my love.

Caresses are very beautiful,

if they come from the heart;

and loves are beautiful too

when they retain the illusion.



And if a love provokes it,

it’s sublime, even the pain,

and sorrows are not sorrows,

when they are sorrows of love.



Today I love you more than yesterday

but less than tomorrow;

my passion is supreme,

and it demands your love.

Te quiero by Francisco Canaro

Te quiero is a Tango written by Francisco Canaro and composed by Francisco Canaro.



Story behind the Tango Te quiero

The lyrics of “Te quiero” express a deep and everlasting love that seems both overwhelming and tender. The opening lines, “Te quiero, como no te quiso nadie, como nadie te querrá”, translates to “I love you, like no one has loved you, like no one will ever love you.” It sets a tone of intimate exclusivity and profound devotion, echoing the intense emotions often encapsulated in Tango music. This heartfelt declaration suggests a love that defies comparison and beats the test of time, growing stronger each day as stated in “Hoy te quiero más que ayer, pero menos que mañana.”



Symbolism of Te quiero

The song richly uses metaphors and comparisons to elevate the emotional weight of the love being expressed. Love is likened to quintessential life experiences and familial bonds, suggesting it’s as vital and real as the love one has for a sibling or mother—undeniably powerful and pure. Notably, the phrase “y las penas, no son penas, cuando son penas de amor” (and sorrows are not sorrows when they are sorrows of love) symbolizes the transformative power of love to alter perceptions and diminish the impact of hardships.



Te quiero in historic Context

The song “Te quiero” was created in 1974, a period when Argentina was teetering on the edge of significant political upheaval leading up to a military junta that would shape the next decade. This song, firmly rooted in the traditional cultural expression of Tango, might have served as a soothing, romantic escape or a reaffirmation of personal bonds amidst growing societal tensions. The enduring and deepening love described in the lyrics may subtly reflect a yearning for constancy and comfort when faced with external instability.



Francisco Canaro

Francisco Canaro was a prominent Uruguayan-Argentine composer and orchestral director primarily known for his significant contributions to Tango music.