Te aconsejo que me olvides by Jorge Curi

Te aconsejo que me olvides is a Tango written by Jorge Curi and composed by Pedro Maffia.

Story behind the Tango Te aconsejo que me olvides

The tango recounts the poignant end of a romantic involvement where the singer receives a final letter from his former lover advising him to forget her and return her belongings. The narrative unfolds the pain intertwined with memories and intimate moments shared, which, though ended, leave indelible impressions. This suggests not just a physical separation but an emotional appeal for detachment, highlighting the complexities of love, memory, and loss.

Symbolism of Te aconsejo que me olvides

The requested return of the photograph and letters symbolizes a desire to erase the past, a common theme in romantic estrangement. Yet, the narrator declares the impossibility of returning the ’empty space’ and ‘warmth of the kisses,’ symbolizing how deep emotions and memories, once evoked, are irretrievable and continue to shape one’s existence. The phrase “Sacrifico mi cariño por tu apellido y tu honor” underlines the societal pressures and personal sacrifices often inherent in maintaining one’s reputation, especially in the more conservative mid-20th-century Argentinian society.

Te aconsejo que me olvides in Historic Context

Recorded in 1954, in post-Peronist Argentina, this tango reflects a society where personal and familial honor were highly valued, sometimes over personal happiness. This context amplifies the emotional weight of the song, as it reflects the conflict between personal desires and social obligation. The setting is crucial for understanding the resigned tone and the theme of sacrifice for honor, as the protagonist relinquishes his claim to protect the woman’s dignity.

Jorge Curi

Jorge Curi was an Argentine lyricist identified with the golden age of tango, acclaimed for his contributions to the genre.