Fabrice Knecht Tango DJ

Siete palabras

Siete palabras is a Tango written by Juan Maglio and recorded by Carlos di Sarli in 1952. Carlos di Sarli has recorded Siete palabras as an instrumental Tango.
The title “Siete palabras,” or “Seven Words,” evokes a deeply emotive narrative rich in meaning. It speaks to the brevity yet profound impact that words can have, capturing moments that resonate with the soul, like the seven last words of a lover’s farewell. In its essence, the music serves as a dance between love and loss, each note a gentle whisper of what once was.

Tango

Style

Carlos di Sarli

Orchestra

Instrumental

Singer

Alfredo Bigeschi

Author

Juan Maglio

Composer

1952/7/22

Date

Instrumental
Instrumental
Carlos di Sarli
Carlos di Sarli

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Siete palabras recorded by other Orchestras

Siete palabras recorded by other Orchestras

Letra del Tango Siete palabras

¿No ves qué dolor,
qué pesar le quedó
a mi fiel y angustiado corazón?
Desde aquel día
que vos te fuiste,
mi vida paso
fulero y triste…
Qué mal te portaste
con el que te supo querer
sin falsía y con amor.
Y vos echaste todo al olvido,
lo que yo he sido para vos…

Yo jamás iba a pensar
pagaras vos tan mal
todo aquel bien
que con amor te supe hacer.
De la calle te saqué
pa’ no verte padecer.
Y aquí en mi pobre bulín
calmaste tu sufrir,
tu padecer y hallaste en mí
a un hombre fiel
que supo darte calor de nido,
abrigo y un puchero pa’ comer.

Te faltó la valentía
pa’ decirme: ¡Chau me voy…
me voy con otro de más hombría,
que ya estoy harta de vos!
Sólo hallé, sobre la mesa,
escritas en un papel,
siete palabras que componían
tu despedida cruel.

English lyrics of the Tango "Siete palabras"

Don’t you see what pain,
what sadness remained
in my faithful and anguished heart?
Since that day
when you left,
my life turned
bleak and sad…
How badly you treated
the one who loved you so truly,
without deceit and with love.
And you threw everything away,
what I have been for you…

I never thought
you’d repay so poorly
all the good
I lovingly gave you.
I took you from the street
to save you from suffering.
And here in my poor abode
you eased your pain,
your suffering and found in me
a faithful man
who gave you warmth of home,
shelter and a meal to eat.

You lacked the courage
to tell me: Goodbye, I’m leaving…
I’m leaving with another man,
for I’m tired of you!
I found only, on the table,
written on a piece of paper,
seven words composing
your cruel farewell.

Siete palabras by

Siete palabras is a Tango written by and composed by Juan Maglio.

Story behind the Tango Siete palabras

“Siete palabras” vividly paints the heartbreaking narrative of betrayal and loss in a romantic relationship. The protagonist expresses a deep sense of sorrow and bewilderment after being abandoned by their loved one. The lyrics convey a poignant tale of love turned sour, where devotion is met with ingratitude and despair. Through this tango, the author explores themes of unrequited love, betrayal, and the emotional devastation that follows when trust is shattered.

Symbolism of Siete palabras

The tango cleverly uses language to amplify its emotional impact. The repetition of despair throughout the lyrics highlights the protagonist’s profound heartbreak. Notably, the phrase “siete palabras” (seven words) symbolizes the terse and cutting nature of the goodbye note left by the beloved, underscoring the abruptness and cruelty of the end of their relationship. The “puchero pa’ comer” represents the narrator’s nurturing role, providing warmth and sustenance, both physically and emotionally, which makes the abandonment all the more tragic.

Siete palabras in historic Context

Set in 1952 Buenos Aires, “Siete palabras” emerges from a period marked by social upheaval and cultural transformation in Argentina. The tango encapsulates the working-class struggles and emotional narratives typical of the era, resonating deeply with the urban populace. Buenos Aires, as the geographic and cultural heart of tango, lends authenticity and richness to the song’s emotional landscape, as it reflects the zeitgeist of longing, survival, and passionate entanglements prevalent during this period.

About

was a writer whose work explored the intricate emotions and narratives of human relationships, often crafting tales filled with poignant reflection and cultural resonance.