Fabrice Knecht Tango DJ
Fabrice Knecht Tango DJ
Style
Orchestra
Singer
Author
Composer
Date
These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.
Si supiera que la extraño is a Tango written by Carlos Waiss and composed by Héctor Varela.
The tango “Si supiera que la extraño” captures a profound sense of longing and regret, portraying a narrative of unrequited love and the torment it brings. The lyrics speak directly from the heart of someone who suffers deeply due to the absence of a loved one. The repeated lament, “Si supiera que la extraño,” which translates to “If she knew that I miss her,” reflects a desperate hope that the beloved might return if she only knew of the pain her absence is causing. This theme of longing is a common thread in tango music, which often delves into the complexities of love, loss, and yearning.
Within the lyrics, several symbols enhance the emotional gravity of the song. The night “crying out of jealousy,” and “a thousand daggers piercing my sky” depict the intense inner turmoil and unrelenting pain of the speaker. These expressions not only convey the depth of the character’s suffering but also beautify the grim experience of heartache with poetic imagery. The imagery of “fists clenched in anger” when searching for a lie that the heart demands symbolizes the internal conflict between knowing the truth and wishing to believe a comforting lie. This complex interplay of emotions is central to the song’s impact.
Recorded in 1956, “Si supiera que la extraño” emerged in a period when tango was a prominent cultural expression in Argentina, reflecting the societal attitudes and emotional undercurrents of its time. The mid-1950s were a time of political and social change in Argentina, and tango often served as a means for expressing the personal and collective struggles of the people. This song, with its themes of longing and pain, likely resonated deeply with listeners who experienced similar emotional hardships or who found themselves reminiscing about the past amidst the uncertainties of the era.
Carlos Waiss was a notable figure in the world of Argentine tango, contributing greatly through his poetic lyrics which often explored themes of love and loss.