Fabrice Knecht Tango DJ

Si me esperaras a mí

Si me esperaras a mí is a Tango written by Don Filinto and recorded by Alfredo De Angelis in 1962. The Tango Si me esperaras a mí is written by Don Filinto, Alfredo De Angelis has recorded Si me esperaras a mí with the singer Lalo Martel.
“Si me esperaras a mí” translates to “If You Would Wait for Me” in English. This piece, perhaps a tango, is a timeless dance of longing, capturing the essence of hopeful anticipation in its melody. The title suggests a deep yearning for connection, where every note hangs in the balance, echoing the heart’s desire for a love that pauses for no one but you.

Tango

Style

Alfredo De Angelis

Orchestra

Lalo Martel

Singer

Alfonso Casini

Author

Don Filinto

Composer

1962/12/10

Date

Lalo Martel
Lalo Martel
Alfredo De Angelis
Alfredo De Angelis

Discover Other Orchestras

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

Lyrics Translation of the Tango Si me esperaras a mí

This is the translation of the Tango “Si me esperaras a mí” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Si me esperaras a mí” have been done with AI.

Letra del Tango Si me esperaras a mí

La vi en la puerta
Contemplando la distancia,
Tenía en los ojos
La nostalgia de esperar,
Tenía en sus ojos
Un ensueño marchitado,
El sueño que a mi vida
Jamás quiso llegar.

La vi en la puerta
La tarde se apagaba,
Pulsé su drama
Era el mismo que viví,
Pasé a su lado
Y con voz emocionada,
Le dije muy bajito…
¡Si me esperaras a mí!

¡Si me esperaras a mí!
Qué feliz sería mi vida,
Y que pequeña la herida
Que tanto te hace sufrir,
¡Si me esperaras a mí!
Por amor o por destino,
Vos no andarías penando
Ni yo andaría rodando,
¡Si me esperaras a mí!

English lyrics of the Tango "Si me esperaras a mí"

Si me esperaras a mí recorded by Alfredo De Angelis


Si me esperaras a mí is an instrumental Tango composed by Don Filinto.



Interpretation of Si me esperaras a mí

The title “Si me esperaras a mí” translates to “If You Would Wait for Me” in English, suggesting a yearning for patience and hopefulness for reunion. The music from Alfredo De Angelis’ orchestra likely conveys a sense of longing, using the traditional elements of tango to evoke emotions of anticipation and unfulfilled desire. The melodic lines could be intricate and wistful, with expressive phrasing and rhythm conveying the sentiment inherent in waiting for a loved one’s return.



Alfredo De Angelis and Si me esperaras a mí

Alfredo De Angelis’ orchestra was known for its elegant and heartfelt performances, often featuring smooth, lyrical arrangements. For this piece, one might expect a balance of nostalgic melodies and rhythmic undercurrents that capture both the beauty and sadness of waiting. The orchestra’s interpretation would emphasize the emotive power of the tango, transforming the narrative of “Si me esperaras a mí” into a moving instrumental dialogue that speaks to the listener’s heart.