Fabrice Knecht Tango DJ
Fabrice Knecht Tango DJ
Style
Orchestra
Singer
Author
Composer
Date
These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.
Se han sentado las carretas is a Tango written by Enrique Cadícamo and composed by Agustín Bardi.
The lyrics of “Se han sentado las carretas” vividly depict a tranquil, moonlit night where the stillness permeates everything. In this serene setting, the carts have halted, creating idyllic silhouettes under the moon that pours down its gentle light. This moment of peace, however, is contrasted sharply with the emotional turmoil expressed through the song of an inspired wagoner, unveiling a tale of unrequited love and betrayal.
“Se han sentado las carretas” translates to “The carts have halted.” It symbolizes a moment of pause and reflection, setting the stage for deeper, often painful introspections. The moon’s role in casting light upon this scene illuminates truth and clarity, casting sharp silhouettes that symbolize life’s stark realities. Additionally, the heart being thrown to the vultures (‘caranchos’) symbolizes a feeling of despair and the wish to dispose of one’s painful emotions, indicative of intense heartbreak and abandonment.
Key phrases such as “Pa’ qué sufrir,” translating to “Why suffer,” and “mejor tirar a los caranchos mi vichoco corazón,” meaning “better to throw my poor heart to the vultures,” poignantly capture the essence of resignation and the desire to end suffering caused by a deceitful love, highlighting the depth of the purported betrayal.
Created in 1948, post-World War II era Argentina was a time of significant social and political change. The country was transitioning from a decade dominated by conservative policies to a period that would soon usher in the influential presidency of Juan Perón. In this context, “Se han sentado las carretas” reflects not just personal but perhaps collective stops and starts, exploring themes of uncertainty, change, and the search for meaning in the midst of upheaval.
Enrique Cadícamo was a prominent Argentine lyricist and poet renowned for his significant contributions to the genre of Tango. His works often explored themes of love, nostalgia, and social commentary.