Fabrice Knecht Tango DJ
Style
Orchestra
Singer
Author
Composer
Date
These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.
Por qué is a Tango written by Emilio Fresedo and composed by Osvaldo Fresedo.
The Tango “Por qué” reflects a deep and personal narrative of remaining true to one’s roots amidst external pressures to change. The lyrics speak to a soulful dialogue, questioning why there is an expectation to alter appearance and essence. It expresses the protagonist’s confusion and resistance against changing their traditional ‘macho’ and ‘milonga’ identity, which are significant to their personal and cultural identity.
The symbolic use of clothing (‘mi pilcha ‘e varón’ and ‘vestí de negro’) signifies the protagonist’s individual identity and cultural heritage which they are being asked to change. ‘Milonga’ and ‘macho’, are key phrases symbolizing traditional Argentine values of masculinity and the musical style embodying Argentine folklore. The contrast between the cherished old (“fue muy pura mi vida entera”) and the flashy new attire reveals a conflict between authentic living and superficial appearance. The heart’s pulse (‘mi gran corazón’) symbolizes the deep-seated emotional and cultural connections that define and drive the protagonist’s existence.
Recorded in 1931 in Argentina, “Por qué” was created during a period of significant cultural and social evolution in the country. This era saw a cosmopolitan influence on traditional Argentine customs, where aspects of European culture were becoming fashionable. The Tango addresses the tension between preserving traditional Argentine values and embracing modern influences, reflecting broader societal debates about identity and authenticity. The year marks a struggle within the Argentine society on whether to maintain the ‘old’ or to blend with the ‘new’, depicted vividly through the transformation of Tango from its roots to a more stylized dance form.
Emilio Fresedo was an influential Argentine lyricist known for his contributions to Tango music, often collaborating with his brother Osvaldo Fresedo, a renowned composer and bandoneon player.