Fabrice Knecht Tango DJ

Oyendo tu voz

Oyendo tu voz is a Tango written by Marcos Larrosa and recorded by Rodolfo Biagi in 1942. The Tango Oyendo tu voz is written by Marcos Larrosa, Rodolfo Biagi has recorded Oyendo tu voz with the singer Jorge Ortiz.
“Oyendo tu voz,” or “Hearing Your Voice,” is a poignant piece of music that resonates deeply with the soul. It evokes the intimate whisper of cherished memories and longing, as if the melody carries the essence of words unspoken. The music captures the solace and connection found in the invisible threads of sound that bind hearts together across distances.

Tango

Style

Rodolfo Biagi

Orchestra

Jorge Ortiz

Singer

Julio Jorge Nelson

Author

Marcos Larrosa

Composer

1942/8/28

Date

Jorge Ortiz
Jorge Ortiz
Rodolfo Biagi
Rodolfo Biagi

Discover Other Orchestras

Juan D’Arienzo – Vieja recova – 1942/9/24
Juan D’Arienzo – Era un rincón de alegría – 1928/1/1
Juan D’Arienzo – La chiflada – 1969/9/18
Juan D’Arienzo – Aclaremos – 1956/8/23
Juan D’Arienzo – Al tranquito – 1929/1/1
Alfredo De Angelis – La cumparsita – 1944/6/3
Alfredo De Angelis – A tu memoria madrecita – 1959/11/20
Alfredo De Angelis – El huracán – 1948/9/21
Alfredo De Angelis – Cuando te fuiste – 1954/3/15
Alfredo De Angelis – Me embrujaste – 1964/5/1
Armando Pontier – Es tu imagen – 1968/9/17
Armando Pontier – Ojos negros – 1958/6/3
Armando Pontier – Estas cosas de la vida – 1957/6/25
Armando Pontier – Como dos extraños – 1960/7/7
Armando Pontier – Pa’ mí es igual (Siempre amigos) – 1968/5/20
Ricardo Tanturi – Muñeca brava – 1942/9/22
Ricardo Tanturi – Mariposita – 1947/3/28
Ricardo Tanturi – Besos brujos – 1956/10/22
Ricardo Tanturi – Viviane de París – 1946/7/5
Ricardo Tanturi – Sombras – 1946/8/27

Recommended

These Tangos, Valses, and Milongas were recorded around the same time. Take a look to discover what else this orchestra—or others—may have recorded during the same week or even on the exact same day.

1942/8/28 – Catorce primaveras – Rodolfo Biagi
1942/9/1 – El encopao – Anibal Troilo
1942/9/1 – Lejos de Buenos Aires – Anibal Troilo
1942/9/1 – Pedacito de cielo – Anibal Troilo
1942/9/2 – Hay que vivirla compadre – Angel d-Agostino

Lyrics Translation of the Tango Oyendo tu voz

This is the translation of the Tango “Oyendo tu voz” from Spanish to English. The English lyrics of the Tango “Oyendo tu voz” have been done with AI.

Letra del Tango Oyendo tu voz

Otra vez tu voz
La vuelvo a escuchar
Aunque te encuentres muy distante.
Es una obsesión
Que busco olvidar
Y que me mata poco a poco.

Y así tu voz
Retorna a mí,
Invocando el ayer.
Horas de inquietud
Vive mi juventud
Que para siempre perdí.

Sueños de primavera
Que marchitaron como flores
Por tu ausencia.
Canto de una esperanza
Hoy son sombras
En el corazón.

Horas que se alejaron
Y en vano espero,
No vendrá jamás.
Mientras el eco
Triste de tu voz,
Me envuelve
En mi soledad.

English lyrics of the Tango "Oyendo tu voz"

Once again your voice
I hear it again
Even though you are far away.
It’s an obsession
I try to forget
And that slowly kills me.

And so your voice
Returns to me,
Evoking the past.
Hours of restlessness
Live in my youth
That I have lost forever.

Dreams of spring
That withered like flowers
Because of your absence.
Song of a hope
Today are shadows
In the heart.

Hours that drifted away
And in vain I wait,
They will never come.
While the sad echo
Of your voice,
Envelops me
In my solitude.

Oyendo tu voz by Julio Jorge Nelson

Oyendo tu voz is a Tango written by Julio Jorge Nelson and composed by Marcos Larrosa.



Story behind the Tango Oyendo tu voz

The lyrics of ‘Oyendo tu voz’ (‘Hearing Your Voice’) poignantly articulate a narrative of haunting reminiscence and unfulfilled yearning. They depict a protagonist tormented by the distant echo of a beloved’s voice, a sound that stirs up the embers of a past steeped in both tenderness and sorrow. Julio Jorge Nelson skillfully paints a vivid picture of an individual grappling with the shadows of what was once a vibrant reality, now reduced to echoing memories in solitude. The recurring voice acts as both a torment and a solace, underscoring themes of loss, nostalgia, and the relentless passage of time.



Symbolism of Oyendo tu voz

The lyrics of ‘Oyendo tu voz’ abound with rich symbolism that intensifies the emotional landscape of the piece. The “Sueños de primavera” (dreams of spring) symbolize youthful hopes and aspirations, which have withered ‘like flowers’ due to the beloved’s absence. This metaphor enhances the poignancy of lost innocence and joy. The repetitive invocation of the beloved’s voice throughout the song serves as a poignant symbol of the past’s persistent grip on the present, revealing how memories can both console and ensnare one in perennial longing.



Oyendo tu voz in historic Context

Recorded in 1942 in Argentina, ‘Oyendo tu voz’ was produced against the backdrop of a world in turmoil due to World War II, although Argentina itself was relatively insulated from the direct impacts of the war until its later years. During this era, tango music often conveyed themes of loss, longing, and nostalgia, resonating with a populace beset by uncertainty and reflecting a global mood of introspection and melancholy. The heartrending themes in ‘Oyendo tu voz’ mirror this broader emotional and social climate, encapsulating a universal sentiment of yearning for an irretrievable past amidst a world of changing narratives and uncertainty.



Julio Jorge Nelson

Julio Jorge Nelson was a pivotal figure in the Argentine cultural scene, renowned for his contributions to tango poetry which often explored themes of love, memory, and existential melancholy.