Olvídame by

Olvídame is a Tango written by and composed by Miguel Bucino.

Story behind the Tango Olvídame

When examining “Olvídame,” one finds a deeply emotional narrative of loss and resignation. The story unfolds around the persona’s realization of abandonment, shrouded in the night’s shadows where loneliness mingles with silent tears. The protagonist experiences a poignant mix of bittersweet memories and an acceptance of irretrievable change. There’s a stoic acknowledgment of misfortune as they grapple with solitude. This tango reflects the quintessential emotional complexity that tango music is known for—where love, loss, and impoverished circumstances intertwine.

Symbolism of Olvídame

The lyrics are imbued with symbolism and metaphor. For instance, the “rincón más oscuro” (darkest corner) symbolizes both physical and emotional isolation. The recurring theme of light, represented through “el sol de mi vida,” juxtaposes against the darkness, suggesting fleeting moments of happiness overshadowed by a pervasive sadness. By describing life as “mezquina” with “alma de usurera” (stingy with a soul of an usurer), the songwriter paints a vivid image of life’s unfairness, granting joys only to claim them back with pain. Key phrases such as “el beso del dolor” (the kiss of pain) highlight the inevitability of suffering, while “te toca olvidarme” (it falls to you to forget me) reflects a selfless release of the beloved, allowing them to move forward unburdened. The resignation of the protagonist to their fate is underscored by the understanding that their partner’s beauty deserved more than what their simple existence could offer.

Olvídame in historic Context

Created in 1939 in Buenos Aires, Argentina, “Olvídame” emerges from a time of great cultural vibrancy but also economic hardship in Argentina. During this era, tango was not only a musical expression but also a social commentary. The tango captures the spirit of Buenos Aires, a city marked by its passionate but often poignant urban tales. This historical and geographical context imbues the tango with a depth that reflects the struggles of the common people of the time—those who often found themselves caught in the tangential dance of dreams and disappointments in an urbanizing world.

was an Argentine lyricist known for his contributions to the tango genre, capturing human emotion and cultural sentiment in his work. His collaboration with Miguel Bucino resulted in the poignant and reflective piece “Olvídame.”