Oigo tu voz by Francisco García Jiménez

Oigo tu voz is a Tango written by Francisco García Jiménez and composed by Mario Canaro.

Story behind the Tango Oigo tu voz

“Oigo tu voz” translates to “I Hear Your Voice” in English, illustrating an intense personal dialogue and emotional reflection. The lyrics convey a mixture of fear, nostalgia, and longing as the narrator grapples with the pain of a past love. The voice of a lost loved one echoes in the narrator’s memories, bringing both the joy of remembered love and the pain of current loneliness. The recurring themes of memory, lost love, and the haunting presence of the past define this Tango, resonating deeply with the emotional intensity often found in the genre.

Symbolism of Oigo tu voz

The repeated mention of the voice serves as a powerful symbol in this tango. It stands not only as a memory but also as a lingering connection to a past love—almost as if the voice itself could bridge the gap between past and present, reality and illusion. Phrases like “Canto que olvidé” (Song that I forgot) and “Light and life of a sunbeam” employ auditory and visual imagery to evoke a sense of something once bright and full of life, now distant yet piercingly present. These elements underscore the emotional turmoil and the blend of hope and despair faced by the speaker.

Oigo tu voz in historic Context

Written and recorded in Argentina in 1943, during a turbulent period marked by political and social changes preceding the rise of Juan Domingo Perón, “Oigo tu voz” can be seen reflecting a broader national sentiment of uncertainty and nostalgia. The longing and confusion expressed through the tango may parallel the collective feelings of the Argentine populace during this era, dealing with the shifting political landscape and the aftermath of economic depression in the 1930s and the early 1940s.

Francisco García Jiménez

Francisco García Jiménez was a renowned Argentine lyricist and writer, celebrated for his contributions to the tango genre.