Nada by

Nada is a Tango written by and composed by José Dames.

Story behind the Tango Nada

The tango “Nada,” written by and composed by José Dames, tells a deeply emotional story of longing and regret. The narrator finds himself returning to the home of a past love, only to be confronted by the stark reality that nothing remains of what once was. This journey to the beloved’s home represents an act of hope and desperation, a last attempt to rekindle something that has long since vanished. The sense of loss is palpable throughout the lyrics, underscoring a profound emotional desolation.

Symbolism of Nada

The song is rich with symbolism and notable language choices that enhance its meaning. The recurring theme of “nada” (nothing) serves as a powerful symbol of emptiness and absence. The phrase “¡Cuánta nieve hay en mi alma!” evokes a chilling coldness that symbolizes the emotional void within the narrator. Additionally, the imagery of “telarañas que teje el yuyal” (cobwebs woven by the weeds) paints a vivid picture of neglect and decay, a metaphor for a love that has not been nurtured and has withered away. Key phrases such as “un candado de dolor” (a padlock of pain) and “una lágrima hecha flor” (a tear turned flower) further highlight the depth of the narrator’s sorrow and yearning. These phrases communicate the emotional weight of the narrative, transforming abstract feelings into tangible imagery.

Nada in historic Context

“Nada” was created in Buenos Aires, Argentina, in 1944, a time when tango was an essential expression of cultural and social identity in Argentina. The themes of love, regret, and longing were central to the genre and reflected the complexities of human relationships within the urbanized society of Buenos Aires. This period in Argentine history was marked by social change and uncertainty, and the tango often served as a means to express personal and collective emotions. The mention of “tu casa natal” refers to the lover’s childhood home, a specific location that adds a personal and intimate dimension to the narrative. Buenos Aires is replete with neighborhoods and streets that serve as backdrops to countless tales of love and loss in tango lyrics, illustrating the city’s role as both a setting and a character in its own right.

was a distinguished tango lyricist known for his poignant and emotional storytelling, capturing the essence of human experience in his work. His collaboration with José Dames resulted in memorable tangos, with “Nada” being one of their most poignant creations.